Translation of Matala: Japanese Glossary
73 / 79 Strings (92 %)
Validator: Naoko Takano. More information.
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Matala is a colorful, textured theme that supports two widget areas, six post formats, and several customization options, including custom background, custom header and an optional random image gallery on single image pages. | Matala はカラフルなテクスチャのあるテーマです。2つのウィジェットエリア、6種の投稿フォーマット、そしてカスタム背景・ヘッダー、個別画像ページのオプションランダム画像ギャラリーといった様々なカスタマイズ用設定を含んでいます。 | Details | |
|
Matala is a colorful, textured theme that supports two widget areas, six post formats, and several customization options, including custom background, custom header and an optional random image gallery on single image pages. Matala is a colorful, textured theme that supports two widget areas, six post formats, and several customization options, including custom background, custom header and an optional random image gallery on single image pages. Matala はカラフルなテクスチャのあるテーマです。2つのウィジェットエリア、6種の投稿フォーマット、そしてカスタム背景・ヘッダー、個別画像ページのオプションランダム画像ギャラリーといった様々なカスタマイズ用設定を含んでいます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
←
1
→
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
