Translation of Matala: Japanese Glossary

73 / 79 Strings (92 %)

Validator: Naoko Takano. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Only applies if you are showing the random photos gallery. (Example: Random Photos.) You have to log in to add a translation. Details

Only applies if you are showing the random photos gallery. (Example: Random Photos.)

Only applies if you are showing the random photos gallery. (Example: Random Photos.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:146
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can find the "Random Photos" gallery at the bottom of single-image pages. It will display three random photos that you have added to your posts. You have to log in to add a translation. Details

You can find the "Random Photos" gallery at the bottom of single-image pages. It will display three random photos that you have added to your posts.

You can find the "Random Photos" gallery at the bottom of single-image pages. It will display three random photos that you have added to your posts.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:134
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Random Photos Gallery Header</strong>: You can enter a custom title for your Random Photos Gallery. This title appears above the gallery and only shows if you are displaying the Random Photos Gallery. You have to log in to add a translation. Details

<strong>Random Photos Gallery Header</strong>: You can enter a custom title for your Random Photos Gallery. This title appears above the gallery and only shows if you are displaying the Random Photos Gallery.

<strong>Random Photos Gallery Header</strong>: You can enter a custom title for your Random Photos Gallery. This title appears above the gallery and only shows if you are displaying the Random Photos Gallery.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Random Photos Gallery</strong>: You can choose to display a gallery of three random images at the bottom of your single-image pages. You have to log in to add a translation. Details

<strong>Random Photos Gallery</strong>: You can choose to display a gallery of three random images at the bottom of your single-image pages.

<strong>Random Photos Gallery</strong>: You can choose to display a gallery of three random images at the bottom of your single-image pages.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The first widgt area appearing below the main post column. You have to log in to add a translation. Details

The first widgt area appearing below the main post column.

The first widgt area appearing below the main post column.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:237
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as