Translation of Matala: Kazakh

29 / 79 Strings (36 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 36% are translated.

Validator: Асхат Еркімбай. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (50) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (29)
Prio Original string Translation
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:36 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Мұрағаттар Details

Archives

Archives

Мұрағаттар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:28 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • sidebar.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s сөзіне қатысты іздеу нәтижелері Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s сөзіне қатысты іздеу нәтижелері

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:23 GMT
Translated by:
Ansar (bizdinauyl)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not Found Табылған жоқ Details

Not Found

Not Found

Табылған жоқ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:20 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • loop.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options. Өзгерістерді іске қосу үшін "Өзгерістерді сақта" дегенді шертуді ұмытып кетпеңіз Details

Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options.

Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options.

Өзгерістерді іске қосу үшін "Өзгерістерді сақта" дегенді шертуді ұмытып кетпеңіз

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:12 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/theme-options.php:76
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: Көбірек ақпарат үшін: Details

For more information:

For more information:

Көбірек ақпарат үшін:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-24 07:07:28 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Келбет талғаулары Details

Theme Options

Theme Options

Келбет талғаулары

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:07 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/theme-options.php:61
  • inc/theme-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image Келесі сурет Details

Next Image

Next Image

Келесі сурет

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • image.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Бет %s Details

Page %s

Page %s

Бет %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:52:11 GMT
References:
  • functions.php:521
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Пікіріңіз тексерілуде Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Пікіріңіз тексерілуде

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:19:47 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • functions.php:404
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s, %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s, %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-01 16:19:41 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • functions.php:395
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Қайтарма үнқосу: Details

Pingback:

Pingback:

Қайтарма үнқосу:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:52:19 GMT
References:
  • functions.php:372
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation Жазба навигациясы Details

Post navigation

Post navigation

Жазба навигациясы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:10:44 GMT
References:
  • functions.php:350
  • single.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s %s қолданушысының барлық жазбаларын қарау Details

View all posts by %s

View all posts by %s

%s қолданушысының барлық жазбаларын қарау

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:19:25 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • functions.php:315
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Алғашқы мәзір Details

Primary Menu

Primary Menu

Алғашқы мәзір

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:19:18 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • functions.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as