Translation of Matala: Norwegian Nynorsk

52 / 79 Strings (65 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 65% are translated.

Validator: bjorni. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (52)
Prio Original string Translation
Tag Archives: %s Stikkordarkiv: %s Details

Tag Archives: %s

Tag Archives: %s

Stikkordarkiv: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:41 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • tag.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:37 GMT
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Arkiv Details

Archives

Archives

Arkiv

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:29 GMT
References:
  • sidebar.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Søkjeresultat for: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Søkjeresultat for: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:23 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not Found Ikkje funne Details

Not Found

Not Found

Ikkje funne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:20 GMT
References:
  • loop.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Options Lagre innstillingane Details

Save Options

Save Options

Lagre innstillingane

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • inc/theme-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show Random Photos Gallery? Vise fotogalleri i tilfeldig rekkjefylgje? Details

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Vise fotogalleri i tilfeldig rekkjefylgje?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s - Temainnstillingar Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s - Temainnstillingar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:16 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • inc/theme-options.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="http://wordpress.com/support/" target="_blank">Support Forums</a> <a href="http://wordpress.com/support/" target="_blank">Brukarstøtte-forum</a> Details

<a href="http://wordpress.com/support/" target="_blank">Support Forums</a>

<a href="http://wordpress.com/support/" target="_blank">Support Forums</a>

<a href="http://wordpress.com/support/" target="_blank">Brukarstøtte-forum</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:16 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • inc/theme-options.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: For meir informasjon: Details

For more information:

For more information:

For meir informasjon:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:13 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • inc/theme-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Temainnstillingar Details

Theme Options

Theme Options

Temainnstillingar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:08 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:61
  • inc/theme-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image Neste bilde Details

Next Image

Next Image

Neste bilde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • image.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Image Førre side Details

Previous Image

Previous Image

Førre side

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Image navigation Bildenavigasjon Details

Image navigation

Image navigation

Bildenavigasjon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:04 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • image.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply &darr; Svar &darr; Details

Reply &darr;

Reply &darr;

Svar &darr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:19:55 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • functions.php:413
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as