Translation of Matala: Norwegian (bokmål) Glossary

55 / 79 Strings (69 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 69% are translated.

Validators: Bjørn Johansen and Dandelion Sprout. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (24) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (55)
Prio Original string Translation
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Publisert </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> på <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Publisert </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 03:34:56 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag Archives: %s Stikkordarkiv: %s Details

Tag Archives: %s

Tag Archives: %s

Stikkordarkiv: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:41 GMT
References:
  • tag.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous <span>Post</span> Forrige <span>innlegg</span> Details

Previous <span>Post</span>

Previous <span>Post</span>

Forrige <span>innlegg</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:40 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
References:
  • single.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next <span>Post</span> Neste <span>innlegg</span> Details

Next <span>Post</span>

Next <span>Post</span>

Neste <span>innlegg</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:40 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
References:
  • single.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:37 GMT
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Arkiv Details

Archives

Archives

Arkiv

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:29 GMT
References:
  • sidebar.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Søkeresultater for: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Søkeresultater for: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:23 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not Found Ikke funnet Details

Not Found

Not Found

Ikke funnet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:20 GMT
References:
  • loop.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Options Lagre innstillingene Details

Save Options

Save Options

Lagre innstillingene

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 03:38:24 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/theme-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s Temainnstillinger Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s Temainnstillinger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:16 GMT
Translated by:
Nina (speilblank)
References:
  • inc/theme-options.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: For mer informasjon: Details

For more information:

For more information:

For mer informasjon:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:13 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Temainnstillinger Details

Theme Options

Theme Options

Temainnstillinger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:07 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:61
  • inc/theme-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image Neste bilde Details

Next Image

Next Image

Neste bilde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:07 GMT
Translated by:
grongsparebank
References:
  • image.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Image Forrige bilde Details

Previous Image

Previous Image

Forrige bilde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
Translated by:
grongsparebank
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Image navigation Bildenavigasjon Details

Image navigation

Image navigation

Bildenavigasjon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:04 GMT
Translated by:
jegtester49
References:
  • image.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as