Translation of Matala: Punjabi Glossary

29 / 79 Strings (36 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 36% are translated.

Validator: Satnam S Virdi. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (50) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (29)
Prio Original string Translation
Meta ਮੈਟਾ Details

Meta

Meta

ਮੈਟਾ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-09 07:02:05 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives ਪੁਰਾਲੇਖ Details

Archives

Archives

ਪੁਰਾਲੇਖ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-07 07:03:49 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • sidebar.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ: %s ਲਈ Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ: %s ਲਈ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-13 16:08:51 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not Found ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ Details

Not Found

Not Found

ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 04:34:18 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • loop.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s ਥੀਮ ਵਿਕਲਪ Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s ਥੀਮ ਵਿਕਲਪ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-09 08:16:41 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • inc/theme-options.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ: Details

For more information:

For more information:

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:18:49 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options ਥੀਮ ਚੋਣਾਂ Details

Theme Options

Theme Options

ਥੀਮ ਚੋਣਾਂ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 14:18:41 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:61
  • inc/theme-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s ਪੰਨਾ %s Details

Page %s

Page %s

ਪੰਨਾ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-09 07:21:39 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • functions.php:521
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਤਬਦੀਲੀ ਉਡੀਕਦੀ ਹੈ। Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਤਬਦੀਲੀ ਉਡੀਕਦੀ ਹੈ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:18:32 GMT
References:
  • functions.php:404
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s ਨੂੰ %2$s 'ਤੇ Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s ਨੂੰ %2$s 'ਤੇ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2016-07-14 15:14:36 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • functions.php:395
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: ਪਿੰਗਬੈਕ: Details

Pingback:

Pingback:

ਪਿੰਗਬੈਕ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 14:18:43 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • functions.php:372
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation ਸੰਪਾਦਨਾਂ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ Details

Post navigation

Post navigation

ਸੰਪਾਦਨਾਂ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 08:50:31 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • functions.php:350
  • single.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s %s ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਪਾਦਨਾਂ ਦੇਖੋ Details

View all posts by %s

View all posts by %s

%s ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਪਾਦਨਾਂ ਦੇਖੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 04:41:00 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • functions.php:315
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu ਮੁੱਢਲਾ ਮੇਨੂ Details

Primary Menu

Primary Menu

ਮੁੱਢਲਾ ਮੇਨੂ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 04:54:14 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • functions.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. ਥੀਮ: %2$s ਵੱਲੋਂ %1$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

ਥੀਮ: %2$s ਵੱਲੋਂ %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 04:49:13 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • footer.php:4
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as