Translation of Matala: Punjabi Glossary

30 / 79 Strings (37 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 37% are translated.

Validator: Satnam S Virdi. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (49) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (30)
Prio Original string Translation
Permanent Link to %s %s ਲਈ ਪੱਕੀ ਕੜੀ Details

Permanent Link to %s

Permanent Link to %s

%s ਲਈ ਪੱਕੀ ਕੜੀ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 13:43:04 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • content.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: ਪੰਨੇ: Details

Pages:

Pages:

ਪੰਨੇ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 06:09:11 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • content-status.php:29
  • content.php:39
  • image.php:99
  • page.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit ਸੋਧੋ Details

Edit

Edit

ਸੋਧੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 06:03:00 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • content-gallery.php:74
  • content-status.php:37
  • content.php:47
  • functions.php:372
  • functions.php:400
  • image.php:44
  • page.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 ਟਿੱਪਣੀ Details

1 Comment

1 Comment

1 ਟਿੱਪਣੀ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 04:55:59 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • content-gallery.php:73
  • content-status.php:36
  • content.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % ਟਿੱਪਣੀਆਂ Details

% Comments

% Comments

% ਟਿੱਪਣੀਆਂ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 06:01:23 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • content-gallery.php:73
  • content-status.php:36
  • content.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s %s ਨੂੰ ਪੱਕੀ-ਕੜੀ Details

Permalink to %s

Permalink to %s

%s ਨੂੰ ਪੱਕੀ-ਕੜੀ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 04:45:06 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • content-gallery.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਬੰਦ ਹਨ। Details

Comments are closed.

Comments are closed.

ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਬੰਦ ਹਨ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 14:47:51 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • comments.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
» » Details

»

»

»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 14:18:43 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ Details

Leave a comment

Leave a comment

ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 08:45:31 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • comments.php:32
  • content-gallery.php:73
  • content-status.php:36
  • content.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This post is password protected. Enter the password to view any comments. ਇਹ ਸੰਪਾਦਨਾ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਭਰੋ। Details

This post is password protected. Enter the password to view any comments.

This post is password protected. Enter the password to view any comments.

ਇਹ ਸੰਪਾਦਨਾ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਭਰੋ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 04:44:33 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ Details

Nothing Found

Nothing Found

ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-09 07:15:42 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • author.php:69
  • search.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Author Archives: %s ਲੇਖਕ ਦੇ ਪੁਰਾਲੇਖ: %s Details

Author Archives: %s

Author Archives: %s

ਲੇਖਕ ਦੇ ਪੁਰਾਲੇਖ: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 14:58:33 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • author.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yearly Archives: %s ਸਲਾਨਾ ਪੁਰਾਲੇਖ: %s Details

Yearly Archives: %s

Yearly Archives: %s

ਸਲਾਨਾ ਪੁਰਾਲੇਖ: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 14:22:52 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • archive.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Monthly Archives: %s ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਪੁਰਾਲੇਖ: %s Details

Monthly Archives: %s

Monthly Archives: %s

ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਪੁਰਾਲੇਖ: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 14:45:58 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • archive.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Daily Archives: %s ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪੁਰਾਲੇਖ: %s Details

Daily Archives: %s

Daily Archives: %s

ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪੁਰਾਲੇਖ: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 14:24:38 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • archive.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as