Translation of Matala: Brazilian Portuguese Glossary

78 / 79 Strings (98 %)

Validators: C. Kitahara, Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Matala is a colorful, textured theme that supports two widget areas, six post formats, and several customization options, including custom background, custom header and an optional random image gallery on single image pages. Matala é um tema colorido e texturizado que suporta duas áreas de widget, seis formatos de post e várias opções de personalização, incluindo plano de fundo e cabeçalho personalizados e uma galeria de imagens aleatória opcional em páginas da imagem. Details

Matala is a colorful, textured theme that supports two widget areas, six post formats, and several customization options, including custom background, custom header and an optional random image gallery on single image pages.

Matala is a colorful, textured theme that supports two widget areas, six post formats, and several customization options, including custom background, custom header and an optional random image gallery on single image pages.

Matala é um tema colorido e texturizado que suporta duas áreas de widget, seis formatos de post e várias opções de personalização, incluindo plano de fundo e cabeçalho personalizados e uma galeria de imagens aleatória opcional em páginas da imagem.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-10-20 18:20:33 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • wp-content/themes/pub/matala/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag Archives: %s Arquivo da tag: %s Details

Tag Archives: %s

Tag Archives: %s

Arquivo da tag: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:41 GMT
References:
  • tag.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next <span>Post</span> Próximo <span>Post</span> Details

Next <span>Post</span>

Next <span>Post</span>

Próximo <span>Post</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:40 GMT
References:
  • single.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous <span>Post</span> <span>Post</span> Anterior Details

Previous <span>Post</span>

Previous <span>Post</span>

<span>Post</span> Anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:40 GMT
References:
  • single.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:37 GMT
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Arquivos Details

Archives

Archives

Arquivos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:28 GMT
References:
  • sidebar.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Resultados da pesquisa por: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Resultados da pesquisa por: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:22 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Perhaps searching will help you find what you are looking for. Desculpe, mas nada corresponde aos seus critérios de busca. Talvez pesquisando o ajudará a encontrar o que você está procurando. Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Perhaps searching will help you find what you are looking for.

Sorry, but nothing matched your search criteria. Perhaps searching will help you find what you are looking for.

Desculpe, mas nada corresponde aos seus critérios de busca. Talvez pesquisando o ajudará a encontrar o que você está procurando.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:22 GMT
References:
  • loop.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not Found Não encontrado Details

Not Found

Not Found

Não encontrado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:20 GMT
References:
  • loop.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Options Guardar Opções Details

Save Options

Save Options

Guardar Opções

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:19 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Only applies if you are showing the random photos gallery. (Example: Random Photos.) Só se aplica se você está mostrando a galeria de fotos aleatórias. (Exemplo: Random Photos.) Details

Only applies if you are showing the random photos gallery. (Example: Random Photos.)

Only applies if you are showing the random photos gallery. (Example: Random Photos.)

Só se aplica se você está mostrando a galeria de fotos aleatórias. (Exemplo: Random Photos.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:146
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Random Photos Gallery header: Cabeçalho da Galeria de Fotos Aleatórias: Details

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

Cabeçalho da Galeria de Fotos Aleatórias:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can find the "Random Photos" gallery at the bottom of single-image pages. It will display three random photos that you have added to your posts. Você pode encontrar a galeria "Posts Aleatório" no rodapé das páginas de imagem única. Isso mostrará três fotos aleatórias que adicionou a seus posts. Details

You can find the "Random Photos" gallery at the bottom of single-image pages. It will display three random photos that you have added to your posts.

You can find the "Random Photos" gallery at the bottom of single-image pages. It will display three random photos that you have added to your posts.

Você pode encontrar a galeria "Posts Aleatório" no rodapé das páginas de imagem única. Isso mostrará três fotos aleatórias que adicionou a seus posts.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • inc/theme-options.php:134
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show Random Photos Gallery? Mostrar galeria de fotos aleatórias? Details

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Mostrar galeria de fotos aleatórias?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as