Translation of Matala: Serbian

50 / 79 Strings (63 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 63% are translated.

Validator: Zbog zato.. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (50)
Prio Original string Translation
Tag Archives: %s Архиве ознака: %s Details

Tag Archives: %s

Tag Archives: %s

Архиве ознака: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:41 GMT
References:
  • tag.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Мета Details

Meta

Meta

Мета

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:37 GMT
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Архиве Details

Archives

Archives

Архиве

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:29 GMT
References:
  • sidebar.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Резултати претраживања за: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Резултати претраживања за: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:23 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not Found Није пронађено Details

Not Found

Not Found

Није пронађено

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:20 GMT
References:
  • loop.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Options Сачувај могућности Details

Save Options

Save Options

Сачувај могућности

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options Могућности теме %s Details

%s Theme Options

%s Theme Options

Могућности теме %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:16 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="http://codex.wordpress.org/Appearance_Theme_Options_Screen" target="_blank">Documentation on Theme Options</a> <a href="http://codex.wordpress.org/Appearance_Theme_Options_Screen" target="_blank">Документација о могућностима теме</a> Details

<a href="http://codex.wordpress.org/Appearance_Theme_Options_Screen" target="_blank">Documentation on Theme Options</a>

<a href="http://codex.wordpress.org/Appearance_Theme_Options_Screen" target="_blank">Documentation on Theme Options</a>

<a href="http://codex.wordpress.org/Appearance_Theme_Options_Screen" target="_blank">Документација о могућностима теме</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:15 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options. Не заборавите да притисните на "Сачувај измене" да бисте сачували које сте направили могућностима теме. Details

Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options.

Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options.

Не заборавите да притисните на "Сачувај измене" да бисте сачували које сте направили могућностима теме.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:12 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:76
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: За више информација: Details

For more information:

For more information:

За више информација:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:13 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Могућности теме Details

Theme Options

Theme Options

Могућности теме

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:07 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:61
  • inc/theme-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image Следећа слика Details

Next Image

Next Image

Следећа слика

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
References:
  • image.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Image Претходна слика Details

Previous Image

Previous Image

Претходна слика

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Image navigation Кретање слика Details

Image navigation

Image navigation

Кретање слика

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:04 GMT
References:
  • image.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Објављено </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> са величином <a href="%3$s" title="Веза ка пуној величини слике">%4$s &times; %5$s</a> на <a href="%6$s" title="Назад на %7$s" rel="gallery">%7$s</a> Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Објављено </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> са величином <a href="%3$s" title="Веза ка пуној величини слике">%4$s &times; %5$s</a> на <a href="%6$s" title="Назад на %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:03 GMT
References:
  • image.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as