Translation of Matala: Tamil

29 / 79 Strings (36 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 36% are translated.

Validator: Niranjan U. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (49) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (30)
Prio Original string Translation
Tag Archives: %s குறிச்சொல் தொகுப்புகள்: %s Details

Tag Archives: %s

Tag Archives: %s

குறிச்சொல் தொகுப்புகள்: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:41 GMT
References:
  • tag.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta மேல் Details

Meta

Meta

மேல்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:37 GMT
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives காப்பகம் Details

Archives

Archives

காப்பகம்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:28 GMT
References:
  • sidebar.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not Found காணப்படவில்லை Details

Not Found

Not Found

காணப்படவில்லை

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:20 GMT
References:
  • loop.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: மேலதிக தகவல்களுக்கு: Details

For more information:

For more information:

மேலதிக தகவல்களுக்கு:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:12 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options வார்ப்புரு அமைப்புக்கள் Details

Theme Options

Theme Options

வார்ப்புரு அமைப்புக்கள்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:07 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:61
  • inc/theme-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image அடுத்த படம் Details

Next Image

Next Image

அடுத்த படம்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-09 08:37:47 GMT
References:
  • image.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Image முந்தைய படம் Details

Previous Image

Previous Image

முந்தைய படம்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-09 08:37:47 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s பக்கம் %s Details

Page %s

Page %s

பக்கம் %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:23:28 GMT
References:
  • functions.php:521
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. உங்கள் பின்னூட்டம் மட்டறுத்தலுக்காய் காத்திருக்கின்றது. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

உங்கள் பின்னூட்டம் மட்டறுத்தலுக்காய் காத்திருக்கின்றது.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:19:47 GMT
References:
  • functions.php:404
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %2$s இல் %1$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%2$s இல் %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-01 16:19:41 GMT
References:
  • functions.php:395
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s %s எழுதிய எல்லா இடுகைகளையும் பார்க்கவும் Details

View all posts by %s

View all posts by %s

%s எழுதிய எல்லா இடுகைகளையும் பார்க்கவும்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:19:25 GMT
References:
  • functions.php:315
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permanent Link to %s %s க்கு நிரந்தரத் தொடுப்பு Details

Permanent Link to %s

Permanent Link to %s

%s க்கு நிரந்தரத் தொடுப்பு

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:19:12 GMT
References:
  • content.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: பக்கங்கள்: Details

Pages:

Pages:

பக்கங்கள்:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:19:02 GMT
References:
  • content-status.php:29
  • content.php:39
  • image.php:99
  • page.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit தொகு Details

Edit

Edit

தொகு

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:18:50 GMT
References:
  • content-gallery.php:74
  • content-status.php:37
  • content.php:47
  • functions.php:372
  • functions.php:400
  • image.php:44
  • page.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as