Translation of Matala: Ukrainian Glossary

36 / 79 Strings (45 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 45% are translated.

Validators: Roman Bondar and Sergey Kovalets. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (43) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (36)
Prio Original string Translation
Meta Мета Details

Meta

Meta

Мета

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:37 GMT
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Архіви Details

Archives

Archives

Архіви

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:29 GMT
References:
  • sidebar.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Пошукові результати для: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Пошукові результати для: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-30 11:04:07 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not Found Не знайдено Details

Not Found

Not Found

Не знайдено

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:20 GMT
References:
  • loop.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Options Зберегти параметри Details

Save Options

Save Options

Зберегти параметри

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-27 14:21:33 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/theme-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s Параметри теми Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s Параметри теми

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-30 11:05:06 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/theme-options.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: Для більшої інформації: Details

For more information:

For more information:

Для більшої інформації:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:14 GMT
Translated by:
dnister.lark (dnisterlark)
References:
  • inc/theme-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Опції шаблону Details

Theme Options

Theme Options

Опції шаблону

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:08 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:61
  • inc/theme-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image Наступне зображення Details

Next Image

Next Image

Наступне зображення

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:41:40 GMT
References:
  • image.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Image Попереднє зображення Details

Previous Image

Previous Image

Попереднє зображення

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:41:39 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Сторінка %s Details

Page %s

Page %s

Сторінка %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-30 02:47:15 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • functions.php:521
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. З’явився коментар у черзі на узгодження Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

З’явився коментар у черзі на узгодження

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:19:47 GMT
References:
  • functions.php:404
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s о %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s о %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-01 16:19:42 GMT
References:
  • functions.php:395
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Сповіщення: Details

Pingback:

Pingback:

Сповіщення:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-30 01:31:01 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • functions.php:372
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation Навігація по записах Details

Post navigation

Post navigation

Навігація по записах

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:28:22 GMT
References:
  • functions.php:350
  • single.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as