Translation of MH Magazine: Japanese Glossary

163 / 185 Strings (88 %)

Validator: Naoko Takano. More information.

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (185) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WordPress theme for WordPress.com WordPress.com 用の WordPress テーマ Details

WordPress theme for WordPress.com

WordPress theme for WordPress.com

WordPress.com 用の WordPress テーマ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-07-03 04:15:03 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/mh-magazine/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigation ナビゲーション Details

Navigation

Navigation

ナビゲーション

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 01:06:26 GMT
References:
  • functions.php:128
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links & Header リンク・ヘッダー Details

Links & Header

Links & Header

リンク・ヘッダー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:43:33 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:69
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text テキスト Details

Text

Text

テキスト

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:43:33 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sub color サブカラー Details

Sub color

Sub color

サブカラー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:43:32 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Borders 枠線 Details

Borders

Borders

枠線

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:43:32 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Layout %d You have to log in to add a translation. Details

Layout %d

Layout %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/mh-options.php:55
  • includes/mh-options.php:56
  • includes/mh-options.php:57
  • includes/mh-options.php:58
  • includes/mh-options.php:109
  • includes/mh-options.php:110
  • includes/mh-options.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Trackback / Pingback You have to log in to add a translation. Details

Singular: 1 Trackback / Pingback

Plural: %1$s Trackbacks / Pingbacks

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer %d - 1/4 Width Widget area name You have to log in to add a translation. Details

Footer %d - 1/4 Width

Footer %d - 1/4 Width

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Widget area name
References:
  • functions.php:183
  • functions.php:184
  • functions.php:185
  • functions.php:186
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages %d - Below Page Content Widget area name You have to log in to add a translation. Details

Pages %d - Below Page Content

Pages %d - Below Page Content

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Widget area name
References:
  • functions.php:182
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages %d - Above Page Content Widget area name You have to log in to add a translation. Details

Pages %d - Above Page Content

Pages %d - Above Page Content

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Widget area name
References:
  • functions.php:181
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts %d - Below Post Content Widget area name You have to log in to add a translation. Details

Posts %d - Below Post Content

Posts %d - Below Post Content

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Widget area name
References:
  • functions.php:180
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts %d - Above Post Content Widget area name You have to log in to add a translation. Details

Posts %d - Above Post Content

Posts %d - Above Post Content

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Widget area name
References:
  • functions.php:179
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home %d - 1/3 Width Widget area name You have to log in to add a translation. Details

Home %d - 1/3 Width

Home %d - 1/3 Width

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Widget area name
References:
  • functions.php:167
  • functions.php:168
  • functions.php:170
  • functions.php:172
  • functions.php:173
  • functions.php:174
  • functions.php:177
  • homepage.php:71
  • homepage.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home %d - 2/3 Width Widget area name You have to log in to add a translation. Details

Home %d - 2/3 Width

Home %d - 2/3 Width

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Widget area name
References:
  • functions.php:166
  • functions.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as