Translation of MH Magazine: Romanian Glossary

185 / 185 Strings (100 %)

Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (185) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WordPress theme for WordPress.com Temă WordPress pentru WordPress.com Details

WordPress theme for WordPress.com

WordPress theme for WordPress.com

Temă WordPress pentru WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-07-02 01:06:56 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/premium/mh-magazine/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigation Navigare Details

Navigation

Navigation

Navigare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 01:06:25 GMT
References:
  • functions.php:128
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links & Header Legături și antet Details

Links & Header

Links & Header

Legături și antet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:43:33 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:69
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text Text Details

Text

Text

Text

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:43:33 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sub color Sub-culoare Details

Sub color

Sub color

Sub-culoare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:43:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Borders Chenare Details

Borders

Borders

Chenare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:43:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Layout %d Aranjament %d Details

Layout %d

Layout %d

Aranjament %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-04 08:33:09 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • includes/mh-options.php:55
  • includes/mh-options.php:56
  • includes/mh-options.php:57
  • includes/mh-options.php:58
  • includes/mh-options.php:109
  • includes/mh-options.php:110
  • includes/mh-options.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Trackback / Pingback
  • 1 trackback / pingback
  • %1$s trackback-uri / pingback-uri
  • %1$s de trackback-uri / pingback-uri
Details

Singular: 1 Trackback / Pingback

Plural: %1$s Trackbacks / Pingbacks

This plural form is used for numbers like: 1

1 trackback / pingback

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%1$s trackback-uri / pingback-uri

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%1$s de trackback-uri / pingback-uri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-04 08:24:07 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • comments.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer %d - 1/4 Width Widget area name Subsol %d - 1/4 lățime Details

Footer %d - 1/4 Width

Footer %d - 1/4 Width

Subsol %d - 1/4 lățime

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Widget area name
Date added:
2017-03-04 08:33:41 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • functions.php:183
  • functions.php:184
  • functions.php:185
  • functions.php:186
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages %d - Below Page Content Widget area name Pagini %d - sub conținut pagină Details

Pages %d - Below Page Content

Pages %d - Below Page Content

Pagini %d - sub conținut pagină

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Widget area name
Date added:
2017-03-04 08:34:34 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • functions.php:182
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages %d - Above Page Content Widget area name Pagini %d - deasupra conținut pagină Details

Pages %d - Above Page Content

Pages %d - Above Page Content

Pagini %d - deasupra conținut pagină

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Widget area name
Date added:
2017-03-04 08:35:08 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • functions.php:181
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts %d - Below Post Content Widget area name Articole %d - sub conținut articol Details

Posts %d - Below Post Content

Posts %d - Below Post Content

Articole %d - sub conținut articol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Widget area name
Date added:
2017-03-04 08:35:31 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • functions.php:180
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts %d - Above Post Content Widget area name Articole %d - deasupra conținut articol Details

Posts %d - Above Post Content

Posts %d - Above Post Content

Articole %d - deasupra conținut articol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Widget area name
Date added:
2017-03-04 08:35:45 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • functions.php:179
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home %d - 1/3 Width Widget area name Prima pagină %d - 1/3 lățime Details

Home %d - 1/3 Width

Home %d - 1/3 Width

Prima pagină %d - 1/3 lățime

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Widget area name
Date added:
2017-03-04 08:36:29 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • functions.php:167
  • functions.php:168
  • functions.php:170
  • functions.php:172
  • functions.php:173
  • functions.php:174
  • functions.php:177
  • homepage.php:71
  • homepage.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home %d - 2/3 Width Widget area name Prima pagină %d - 2/3 lățime Details

Home %d - 2/3 Width

Home %d - 2/3 Width

Prima pagină %d - 2/3 lățime

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Widget area name
Date added:
2017-03-04 08:36:42 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • functions.php:166
  • functions.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as