Translation of Minileven: Scottish Gaelic Glossary

40 / 53 Strings (75 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 75% are translated.

Validator: Akerbeltz. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (53) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (40)
Prio Original string Translation
View Full Site Seall an làrach shlàn Details

View Full Site

View Full Site

Seall an làrach shlàn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-02 01:14:58 GMT
References:
  • footer.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Lorg Details

Search

Search

Lorg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:11 GMT
References:
  • searchform.php:9
  • searchform.php:10
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Cha deach dad a lorg Details

Nothing Found

Nothing Found

Cha deach dad a lorg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:10 GMT
References:
  • index.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post. Tha sinn duilich ach cha deach toradh sam bith a lorg airson na tasg-lainn a shònraich thu. Saoil am faigh thu post co-cheangailte ma nì thu lorg? Details

Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.

Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.

Tha sinn duilich ach cha deach toradh sam bith a lorg airson na tasg-lainn a shònraich thu. Saoil am faigh thu post co-cheangailte ma nì thu lorg?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:11 GMT
References:
  • index.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Toraidhean luirg airson: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Toraidhean luirg airson: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:10 GMT
References:
  • index.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted by Air a phostadh le Details

Posted by

Posted by

Air a phostadh le

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:08 GMT
References:
  • index.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blog Archives Tasg-lannan a' bhloga Details

Blog Archives

Blog Archives

Tasg-lannan a' bhloga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:08 GMT
References:
  • index.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %s Air a phostadh ann an: %s Details

Posted in %s

Posted in %s

Air a phostadh ann an: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:07 GMT
References:
  • index.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Monthly Archives: %s Tasg-lannan mìosail: %s Details

Monthly Archives: %s

Monthly Archives: %s

Tasg-lannan mìosail: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:06 GMT
References:
  • index.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yearly Archives: %s Tasg-lannan bliadhnail: %s Details

Yearly Archives: %s

Yearly Archives: %s

Tasg-lannan bliadhnail: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:07 GMT
References:
  • index.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Daily Archives: %s Tasg-lannan làitheil: %s Details

Daily Archives: %s

Daily Archives: %s

Tasg-lannan làitheil: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:06 GMT
References:
  • index.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next » Air adhart » Details

Next »

Next »

Air adhart »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:04 GMT
References:
  • image.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Duilleag %s Details

Page %s

Page %s

Duilleag %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:05 GMT
References:
  • inc/tweaks.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to primary content Thoir leum dhan phrìomh-shusbaint Details

Skip to primary content

Skip to primary content

Thoir leum dhan phrìomh-shusbaint

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:03 GMT
References:
  • header.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Clàr-taice Details

Menu

Menu

Clàr-taice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-21 21:45:03 GMT
References:
  • header.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as