Translations of Original 94417 in Minimalizine

Prio Locale Original string Translation
az <span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span> <span class="comments-link">Şərhlər və geri izləmələr hazırda bağlıdır</span> Details
Azerbaijani (az)

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Şərhlər və geri izləmələr hazırda bağlıdır</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:25:59 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • image.php:38
Priority:
normal
More links:
de <span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span> <span class="comments-link">Sowohl Kommentare als auch Trackbacks sind aktuell geschlossen</span> Details
German (de)

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Sowohl Kommentare als auch Trackbacks sind aktuell geschlossen</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-04 23:25:12 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • image.php:38
Priority:
normal
More links:
el-po <span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span> <span class="comments-link">Ἔχουν κλείσει τόσο τὰ σχόλια, ὅσο καὶ οἱ εἰδοποιήσεις συνδέσεων ἀπὸ ἐκτὸς WP ἱστολόγια</span> Details
Polytonic Greek (el-po)

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Ἔχουν κλείσει τόσο τὰ σχόλια, ὅσο καὶ οἱ εἰδοποιήσεις συνδέσεων ἀπὸ ἐκτὸς WP ἱστολόγια</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:25:59 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • image.php:38
Priority:
normal
More links:
fa <span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span> <span class="comments-link">هم دیدگاه‌ها و هم دنبالک‌ها هم‌اکنون بسته هستند</span> Details
Persian (fa)

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">هم دیدگاه‌ها و هم دنبالک‌ها هم‌اکنون بسته هستند</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-15 14:36:12 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:38
Priority:
normal
More links:
ja <span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span> <span class="comments-link">コメント・トラックバックは現在受け付けていません</span> Details
Japanese (ja)

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">コメント・トラックバックは現在受け付けていません</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:25:59 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • image.php:38
Priority:
normal
More links:
lt <span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span> <span class="comments-link">Komentarai ir nuorodos išjungti</span> Details
Lithuanian (lt)

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Komentarai ir nuorodos išjungti</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-16 19:12:19 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • image.php:38
Priority:
normal
More links:
pt-br <span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span> <span class="comments-link">Comentários e trackbacks estão encerrados</span> Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Comentários e trackbacks estão encerrados</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-02 13:29:34 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • image.php:38
Priority:
normal
More links:
ro <span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span> <span class="comments-link">Atât comentariile cât și trackback-urile sunt închise acum</span> Details
Romanian (ro)

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Atât comentariile cât și trackback-urile sunt închise acum</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-04 07:20:21 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:38
Priority:
normal
More links:
sq <span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span> <span class="comments-link">Si komentet, ashtu edhe pasgjurmimet janë të mbyllura tani</span> Details
Albanian (sq)

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Si komentet, ashtu edhe pasgjurmimet janë të mbyllura tani</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:25:59 GMT
References:
  • image.php:38
Priority:
normal
More links:
sv <span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span> <span class="comments-link">Både kommentarer och trackbacks är för närvarande stängda</span> Details
Swedish (sv)

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Både kommentarer och trackbacks är för närvarande stängda</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-02 10:30:38 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • image.php:38
Priority:
normal
More links:
tr <span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span> <span class="comments-link">Yorumlar ve geri izlemeler şu anda kapalı</span> Details
Turkish (tr)

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Yorumlar ve geri izlemeler şu anda kapalı</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:25:59 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • image.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings