Translation of Minimalizine: Belarusian

27 / 60 Strings (45 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 45% are translated.
1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (60) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
Prio Original string Translation
Search Пошук Details

Search

Search

Пошук

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:26:57 GMT
References:
  • searchform.php:10
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Здаецца, мы не можам знайсці тое, што вы пытаецеся знайсці. Магчыма, пошук можа дапамагчы. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Здаецца, мы не можам знайсці тое, што вы пытаецеся знайсці. Магчыма, пошук можа дапамагчы.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:19 GMT
References:
  • no-results.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. На жаль, згодна з вашым запросам, нічога не знойдзена. Калі ласка, паспрабуйце зноў і выкарыстоўвайце іншыя словы. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

На жаль, згодна з вашым запросам, нічога не знойдзена. Калі ласка, паспрабуйце зноў і выкарыстоўвайце іншыя словы.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:20 GMT
References:
  • no-results.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Гатовы апублікаваць свой першы запіс? <a href="%1$s">Пачнем</a>! Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Гатовы апублікаваць свой першы запіс? <a href="%1$s">Пачнем</a>!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:21 GMT
References:
  • no-results.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Нічога не знойдзена Details

Nothing Found

Nothing Found

Нічога не знойдзена

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:22 GMT
References:
  • no-results.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Прагледзець усе запісы ад %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Прагледзець усе запісы ад %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:59:26 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:152
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Ваш каментар чакае мадэрацыі. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Ваш каментар чакае мадэрацыі.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:59:05 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Pingback-адсылка: Details

Pingback:

Pingback:

Pingback-адсылка:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:59:21 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation Навігацыя запіса Details

Post navigation

Post navigation

Навігацыя запіса

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:59:24 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Старонка %s Details

Page %s

Page %s

Старонка %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:59:03 GMT
References:
  • inc/extras.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Перайсці да змесціва Details

Skip to content

Skip to content

Перайсці да змесціва

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:23 GMT
References:
  • header.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Меню Details

Menu

Menu

Меню

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:59:02 GMT
References:
  • header.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) cyrillic Details

no-subset

no-subset

cyrillic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)
Comment:
translators: To add an additional Open Sans character subset specific to
your language, translate
this to 'greek', 'cyrillic' or 'vietnamese'. Do not translate into your
own language.
Date added:
2017-03-06 19:00:04 GMT
References:
  • functions.php:119
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Open Sans font: on or off off Details

on

on

off

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2017-03-06 19:00:05 GMT
References:
  • functions.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Асноўнае меню Details

Primary Menu

Primary Menu

Асноўнае меню

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:59:08 GMT
References:
  • functions.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as