Translation of Minimalizine: Polish Glossary

45 / 60 Strings (75 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 75% are translated.

Validators: Aldona Pikul, Matt Pilarski, mateusz, and skylarpurpleunicorn. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (60) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (15)
Prio Original string Translation
A simple and clean theme, perfect for focusing on your content. It supports 3 widget areas above the footer. You have to log in to add a translation. Details

A simple and clean theme, perfect for focusing on your content. It supports 3 widget areas above the footer.

A simple and clean theme, perfect for focusing on your content. It supports 3 widget areas above the footer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/minimalizine/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span>

<span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:150
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&middot; %1$s at %2$s &middot; You have to log in to add a translation. Details

&middot; %1$s at %2$s &middot;

&middot; %1$s at %2$s &middot;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: date, 2: time
References:
  • inc/template-tags.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More from this gallery You have to log in to add a translation. Details

More from this gallery

More from this gallery

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:92
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

<span class="comments-link">Both comments and trackbacks are currently closed</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="comments-link"><a class="comment-link" href="#respond" title="Leave a comment">Leave a comment</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="comments-link"><a class="comment-link" href="#respond" title="Leave a comment">Leave a comment</a></span>

<span class="comments-link"><a class="comment-link" href="#respond" title="Leave a comment">Leave a comment</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="comments-link"><a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Leave a trackback</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="comments-link"><a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Leave a trackback</a></span>

<span class="comments-link"><a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Leave a trackback</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="comments-link"><a class="comment-link" href="#respond" title="Leave a comment">Leave a comment</a> or <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">leave a trackback</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="comments-link"><a class="comment-link" href="#respond" title="Leave a comment">Leave a comment</a> or <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">leave a trackback</a></span>

<span class="comments-link"><a class="comment-link" href="#respond" title="Leave a comment">Leave a comment</a> or <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">leave a trackback</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="posted-on"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span><span class="download-link"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span><span class="gallery-link"><a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="posted-on"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span><span class="download-link"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span><span class="gallery-link"><a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></span>

<span class="posted-on"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span><span class="download-link"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span><span class="gallery-link"><a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Three You have to log in to add a translation. Details

Three

Three

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:178
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Two You have to log in to add a translation. Details

Two

Two

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:170
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One You have to log in to add a translation. Details

One

One

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:162
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) You have to log in to add a translation. Details

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)
Comment:
translators: To add an additional Open Sans character subset specific to
your language, translate
this to 'greek', 'cyrillic' or 'vietnamese'. Do not translate into your
own language.
References:
  • functions.php:119
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Open Sans font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Open Sans font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform You have to log in to add a translation. Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as