Translation of Mixfolio: Persian Glossary

82 / 82 Strings (100 %)

Validator: Al. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (82) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> منتشرشده در <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> در <a href="%3$s" title="پیوند به تصویر تمام‌اندازه">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

منتشرشده در <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> در <a href="%3$s" title="پیوند به تصویر تمام‌اندازه">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-11 02:48:55 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links & Headings پیوندها و سرصفحه‌ها Details

Links & Headings

Links & Headings

پیوندها و سرصفحه‌ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-11 03:26:05 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A responsive, post format-packed, photographer-loving theme perfect for showing off your creative work in a clean grid. یک پوستهٔ پاسخگو، به‌همراه قالب‌های نوشتهٔ گوناگون، دوست عکاس‌ها. عالی برای نمایش آثار خلاقانه در یک شبکهٔ تمیز. Details

A responsive, post format-packed, photographer-loving theme perfect for showing off your creative work in a clean grid.

A responsive, post format-packed, photographer-loving theme perfect for showing off your creative work in a clean grid.

یک پوستهٔ پاسخگو، به‌همراه قالب‌های نوشتهٔ گوناگون، دوست عکاس‌ها. عالی برای نمایش آثار خلاقانه در یک شبکهٔ تمیز.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-02-21 06:37:02 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/mixfolio/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged برچسب‌خورده با Details

Tagged

Tagged

برچسب‌خورده با

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-08 04:44:55 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • content.php:82
  • format-gallery.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width, no sidebar پهنای کامل، بدون نوار کناری Details

Full-width, no sidebar

Full-width, no sidebar

پهنای کامل، بدون نوار کناری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 16:35:35 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/mixfolio/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta فرا Details

Meta

Meta

فرا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:35:31 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • sidebar.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; جست‌وجو &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

جست‌وجو &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:35:30 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search جست‌وجو Details

Search

Search

جست‌وجو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:35:23 GMT
References:
  • searchform.php:10
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. متأسفیم، موردی مطابق با جستجوی شما پیدا نشد. لطفا برای جستجو از کلیدواژه‌های دیگری استفاده کنید. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

متأسفیم، موردی مطابق با جستجوی شما پیدا نشد. لطفا برای جستجو از کلیدواژه‌های دیگری استفاده کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 14:01:39 GMT
References:
  • search.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s نتایج جست‌وجو برای: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

نتایج جست‌وجو برای: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:35:15 GMT
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s صفحهٔ %s Details

Page %s

Page %s

صفحهٔ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:35:05 GMT
References:
  • inc/tweaks.php:144
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s گزینه‌های پوسته Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s گزینه‌های پوسته

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:35:04 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:192
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display contact information alongside your welcome message. اطلاعات تماس را در کنار پیام خوشامدگویی نمایش دهید. Details

Display contact information alongside your welcome message.

Display contact information alongside your welcome message.

اطلاعات تماس را در کنار پیام خوشامدگویی نمایش دهید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-26 06:31:56 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:158
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This message will appear above the thumbnails on your home page. این پیام در بالای تصویرک‌های آغازه نمایان خواهد شد. Details

This message will appear above the thumbnails on your home page.

This message will appear above the thumbnails on your home page.

این پیام در بالای تصویرک‌های آغازه نمایان خواهد شد.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-26 06:34:25 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:148
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Something short and snazzy, like &#8220;Howdy!&#8221; چیزی کوتاه و بسیار جالب، مثل «درود!» Details

Something short and snazzy, like &#8220;Howdy!&#8221;

Something short and snazzy, like &#8220;Howdy!&#8221;

چیزی کوتاه و بسیار جالب، مثل «درود!»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-26 06:33:50 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:137
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as