Translation of Mood: Arabic Glossary

70 / 100 Strings (70 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 70% are translated.

Validators: Louay, Nabeel, Nashwan Doaqan, and Riad Benguella. More information.

1 2 3 4 5 7
Filter ↓ Sort ↓ All (100) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Author: %s الكاتب: %s Details

Author: %s

Author: %s

الكاتب: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-08 16:59:09 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (bedoaido)
References:
  • inc/template-tags.php:278
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag: %s الوسم: %s Details

Tag: %s

Tag: %s

الوسم: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-08 16:59:07 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:276
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category: %s التصنيف: %s Details

Category: %s

Category: %s

التصنيف: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-08 16:59:05 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:274
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. تعليقك في انتظار المراجعة. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

تعليقك في انتظار المراجعة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-08 16:59:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:233
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s في %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s في %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2015-05-08 16:59:02 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:227
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> <span class="says">يقول</span> %s: Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

<span class="says">يقول</span> %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-08 16:59:00 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:222
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: تعقيب: Details

Pingback:

Pingback:

تعقيب:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-08 16:58:59 GMT
Translated by:
N.J (medaad)
References:
  • inc/template-tags.php:209
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
In %1$s You have to log in to add a translation. Details

In %1$s

In %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:185
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
in %1$s You have to log in to add a translation. Details

in %1$s

in %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:161
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted by %s post_author You have to log in to add a translation. Details

Posted by %s

Posted by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
post_author
References:
  • inc/template-tags.php:152
  • inc/template-tags.php:176
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation التنقل بين التدوينات Details

Post navigation

Post navigation

التنقل بين التدوينات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-08 16:58:56 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • inc/template-tags.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts التدوينات الأحدث Details

Newer posts

Newer posts

التدوينات الأحدث

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-08 16:58:54 GMT
Translated by:
mms911
References:
  • inc/template-tags.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older posts تدوينات أقدم Details

Older posts

Older posts

تدوينات أقدم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-08 16:58:52 GMT
Translated by:
أنوار الجنة (dammam88)
References:
  • inc/template-tags.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation تصفح المقالات Details

Posts navigation

Posts navigation

تصفح المقالات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-08 16:58:50 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s الصفحة %s Details

Page %s

Page %s

الصفحة %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-08 16:58:49 GMT
References:
  • inc/extras.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as