Translation of My Life: Greek Glossary

57 / 79 Strings (72 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 72% are translated.

Validators: Evagelos, Titanas, and kosvrouvas. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (58)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Δημοσιεύθηκε <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Σύνδεσμος σε εικόνα πλήρους μεγέθους">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Δημοσιεύθηκε <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Σύνδεσμος σε εικόνα πλήρους μεγέθους">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:11:07 GMT
Translated by:
Fotis (fstat)
References:
  • image.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links & Navigation Σύνδεσμοι & Πλοήγηση Details

Links & Navigation

Links & Navigation

Σύνδεσμοι & Πλοήγηση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:01:13 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged Με ετικέτα Details

Tagged

Tagged

Με ετικέτα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-10 04:57:27 GMT
References:
  • content.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A serene blogging theme that emphasizes your content with readable typography. It uses post formats, has three nav menu locations, and supports one-, two-, or three-column layouts. Θέμα που βάζει τις δημοσιεύσεις σας στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος. Χρησιμοποιεί όμορφες γραμματοσειρές, κώδικες προσαρμογής περιεχομένου, μενού για την πλοήγηση στις σελίδες και δυνατότητα επιλογής για μία, δύο ή τρεις στήλες. Details

A serene blogging theme that emphasizes your content with readable typography. It uses post formats, has three nav menu locations, and supports one-, two-, or three-column layouts.

A serene blogging theme that emphasizes your content with readable typography. It uses post formats, has three nav menu locations, and supports one-, two-, or three-column layouts.

Θέμα που βάζει τις δημοσιεύσεις σας στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος. Χρησιμοποιεί όμορφες γραμματοσειρές, κώδικες προσαρμογής περιεχομένου, μενού για την πλοήγηση στις σελίδες και δυνατότητα επιλογής για μία, δύο ή τρεις στήλες.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-16 19:58:04 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/pub/my-life/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width, No Sidebar Πλήρες πλάτος, χωρίς πλαϊνή μπάρα Details

Full Width, No Sidebar

Full Width, No Sidebar

Πλήρες πλάτος, χωρίς πλαϊνή μπάρα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-12-23 00:35:35 GMT
Translated by:
Christos Koulaxizis (koulaxizis)
Approved by:
Evagelos (dyrer)
References:
  • wp-content/themes/pub/my-life/nosidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Αναζήτηση Details

Search

Search

Αναζήτηση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:50:47 GMT
References:
  • searchform.php:10
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Απ' ότι φαίνεται δεν βρήκαμε αυτό που ζητούσατε. Αν θέλετε, δοκιμάστε την αναζήτηση. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Απ' ότι φαίνεται δεν βρήκαμε αυτό που ζητούσατε. Αν θέλετε, δοκιμάστε την αναζήτηση.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:06:40 GMT
Translated by:
Fotis (fstat)
References:
  • no-results.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Λυπάμαι, αλλά τίποτα δεν βρέθηκε που να ταιριάζει στους όρους αναζήτησης σας. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά με άλλες λέξεις κλειδιά. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Λυπάμαι, αλλά τίποτα δεν βρέθηκε που να ταιριάζει στους όρους αναζήτησης σας. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά με άλλες λέξεις κλειδιά.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:08:06 GMT
Translated by:
Fotis (fstat)
References:
  • no-results.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Έτοιμος να δημοσιεύσετε το πρώτο σας άρθρο; <a href="%1$s">Ξεκινήστε εδώ</a> Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Έτοιμος να δημοσιεύσετε το πρώτο σας άρθρο; <a href="%1$s">Ξεκινήστε εδώ</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:50:32 GMT
Translated by:
Panos (panaghiotisadam)
References:
  • no-results.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Δε βρέθηκε τίποτα Details

Nothing Found

Nothing Found

Δε βρέθηκε τίποτα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:50:25 GMT
References:
  • no-results.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Δείτε όλες τις αναρτήσεις του/της %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Δείτε όλες τις αναρτήσεις του/της %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:50:19 GMT
Translated by:
Βαγγέλης Νικολακάκης (vagnik53)
References:
  • inc/template-tags.php:133
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s στις %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s στις %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-01 16:50:13 GMT
Translated by:
Panos (panaghiotisadam)
References:
  • inc/template-tags.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Το σχόλιό σας περιμένει έγκριση Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Το σχόλιό σας περιμένει έγκριση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:50:04 GMT
Translated by:
Panos (panaghiotisadam)
References:
  • inc/template-tags.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> Ο/Η %s <span class="says">λέει:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

Ο/Η %s <span class="says">λέει:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 09:37:40 GMT
Translated by:
psychologicalwellness
Approved by:
Fotis (fstat)
References:
  • inc/template-tags.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Πίνγκμπακ: Details

Pingback:

Pingback:

Πίνγκμπακ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:13:22 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as