Translation of My Life: Telugu Glossary

53 / 79 Strings (67 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 67% are translated.

Validators: balu, రవి చంద్ర, and వీవెన్. More information.

1 2 3 4 6
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (26) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Your comment is awaiting moderation. మీ వ్యాఖ్య అనుమతికై వేచివుంది. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

మీ వ్యాఖ్య అనుమతికై వేచివుంది.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:50:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">ఇలా అన్నారు:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">ఇలా అన్నారు:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:50:02 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: పింగ్‌బ్యాక్: Details

Pingback:

Pingback:

పింగ్‌బ్యాక్:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:49:55 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
References:
  • inc/template-tags.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> కొత్త టపాలు <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

కొత్త టపాలు <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:49:52 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • inc/template-tags.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> పాత టపాలు Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> పాత టపాలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:49:48 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • inc/template-tags.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Next post link &rarr; Details

&rarr;

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2014-06-01 16:49:45 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
References:
  • inc/template-tags.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous post link &larr; Details

&larr;

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2014-06-01 16:49:42 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
References:
  • inc/template-tags.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation టపా నావిగేషన్ Details

Post navigation

Post navigation

టపా నావిగేషన్

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-27 11:57:45 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • inc/template-tags.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Placement: You have to log in to add a translation. Details

Sidebar Placement:

Sidebar Placement:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options థీము ఎంపికలు Details

Theme Options

Theme Options

థీము ఎంపికలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:49:33 GMT
References:
  • inc/customizer.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Both comments and trackbacks are currently closed. ప్రస్తుతం వ్యాఖ్యలను మరియు ట్రాకుబ్యాకులను మూసివేసారు. Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

ప్రస్తుతం వ్యాఖ్యలను మరియు ట్రాకుబ్యాకులను మూసివేసారు.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:49:30 GMT
References:
  • image.php:120
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. You have to log in to add a translation. Details

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:118
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. వ్యాఖ్యానాలు అనుమతించటం లేదు, కాని మీరు ఒక ట్రాక్ బ్యాకుని ఇక్కడ వదలవచ్చు: <a class="trackback-link" href="%s" title="మీ టపాకి ట్రాక్ బ్యాక్ URL" rel="trackback">ట్రాక్ బ్యాక్ URL</a>. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

వ్యాఖ్యానాలు అనుమతించటం లేదు, కాని మీరు ఒక ట్రాక్ బ్యాకుని ఇక్కడ వదలవచ్చు: <a class="trackback-link" href="%s" title="మీ టపాకి ట్రాక్ బ్యాక్ URL" rel="trackback">ట్రాక్ బ్యాక్ URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:49:24 GMT
References:
  • image.php:116
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="వ్యాఖ్యానించండి">వ్యాఖ్యానించండి</a> లేదా ట్రాకుబ్యాక్ వదలండి: <a class="trackback-link" href="%s" title="ఈ టపాకి ట్రాకుబ్యాక్ చిరునామా" rel="trackback">ట్రాకుబ్యాక్ చిరునామా</a>. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="వ్యాఖ్యానించండి">వ్యాఖ్యానించండి</a> లేదా ట్రాకుబ్యాక్ వదలండి: <a class="trackback-link" href="%s" title="ఈ టపాకి ట్రాకుబ్యాక్ చిరునామా" rel="trackback">ట్రాకుబ్యాక్ చిరునామా</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:49:22 GMT
References:
  • image.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; తదుపరి &rarr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

తదుపరి &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:49:17 GMT
References:
  • image.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as