Translation of My Life: Ukrainian Glossary

48 / 79 Strings (60 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 60% are translated.

Validators: Roman Bondar and Sergey Kovalets. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (31) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (48)
Prio Original string Translation
Links & Navigation Посилання та навігація Details

Links & Navigation

Links & Navigation

Посилання та навігація

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:01:13 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged Позначено Details

Tagged

Tagged

Позначено

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-10 04:57:26 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • content.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Пошук Details

Search

Search

Пошук

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:50:47 GMT
References:
  • searchform.php:10
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Пошукові результати для: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Пошукові результати для: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-30 11:04:07 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • search.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Готові опублікувати ваш перший пост? <a href="%1$s">Почніть тут</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Готові опублікувати ваш перший пост? <a href="%1$s">Почніть тут</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:50:32 GMT
Translated by:
dnister.lark (dnisterlark)
References:
  • no-results.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Нічого не знайдено Details

Nothing Found

Nothing Found

Нічого не знайдено

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-30 02:53:06 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • no-results.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Переглянути всі записи автора %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Переглянути всі записи автора %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-30 11:20:40 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/template-tags.php:133
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s о %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s о %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-01 16:50:13 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. З’явився коментар у черзі на узгодження Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

З’явився коментар у черзі на узгодження

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:50:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">коментує:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">коментує:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:28:53 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Сповіщення: Details

Pingback:

Pingback:

Сповіщення:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-30 01:31:02 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/template-tags.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Новіші записи <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Новіші записи <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-25 13:35:10 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/template-tags.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> Старіші записи Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Старіші записи

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-25 13:26:20 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/template-tags.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Next post link &rarr; Details

&rarr;

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2015-05-28 12:45:31 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/template-tags.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous post link &larr; Details

&larr;

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2015-06-30 02:11:43 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/template-tags.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as