Translation of Natural: Chinese (Taiwan) Glossary

53 / 88 Strings (60 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 60% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (88) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (53)
Prio Original string Translation
View your shopping cart 打開購物車 Details

View your shopping cart

View your shopping cart

打開購物車

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-23 00:34:31 GMT
Translated by:
James Tien (southp)
References:
  • includes/woocommerce-setup.php:244
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All 全部 Details

All

All

全部

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-28 01:14:42 GMT
References:
  • content/loop-portfolio.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % 則迴響 Details

% Comments

% Comments

% 則迴響

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-27 01:13:37 GMT
References:
  • functions.php:440
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 則迴響 Details

1 Comment

1 Comment

1 則迴響

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-27 01:13:36 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • functions.php:440
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a Comment 發表留言 Details

Leave a Comment

Leave a Comment

發表留言

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-27 01:13:34 GMT
References:
  • functions.php:440
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Slideshow 幻燈片 Details

Slideshow

Slideshow

幻燈片

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-08-31 21:39:36 GMT
Translated by:
victe
References:
  • wp-content/themes/premium/natural/template-slideshow.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width 全寬 Details

Full Width

Full Width

全寬

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-02-23 03:21:21 GMT
Translated by:
巴西華人資訊網 (brazilhr)
Approved by:
James Tien (southp)
References:
  • wp-content/themes/premium/natural/template-full.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Go Details

Go

Go

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-31 21:39:36 GMT
References:
  • searchform.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s 關於 <strong>%s</strong> 的搜尋結果 Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

關於 <strong>%s</strong> 的搜尋結果

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-31 21:39:34 GMT
References:
  • search.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search 搜尋 Details

Search

Search

搜尋

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-31 21:39:35 GMT
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio 產品組合 Details

Portfolio

Portfolio

產品組合

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
#-#-#-#-# natural.pot (Natural 1.0) #-#-#-#-#
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-08-31 21:39:33 GMT
References:
  • includes/customizer.php:234
  • wp-content/themes/premium/natural/archive-jetpack-portfolio.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Montserrat font: on or off 開啟 Details

on

on

開啟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Montserrat font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Lora, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2016-08-31 21:39:33 GMT
Translated by:
James Tien (southp)
References:
  • includes/typefaces.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Homepage 首頁 Details

Homepage

Homepage

首頁

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-31 21:39:32 GMT
References:
  • includes/customizer.php:164
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Three Columns 三欄 Details

Three Columns

Three Columns

三欄

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-31 21:39:31 GMT
References:
  • includes/customizer.php:91
  • includes/customizer.php:251
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options 佈景主題選項 Details

Theme Options

Theme Options

佈景主題選項

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-31 21:39:32 GMT
References:
  • includes/customizer.php:128
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as