Translations of Original 228870 in Newsworthy

Prio Locale Original string Translation
ar Time Stamp Text زمن الطابع الزمني Details
Arabic (ar)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

زمن الطابع الزمني

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
az Time Stamp Text Zaman Möhürü Mətni Details
Azerbaijani (az)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Zaman Möhürü Mətni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
de Time Stamp Text Zeitstempel-Text Details
German (de)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Zeitstempel-Text

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
el Time Stamp Text Κείμενο Ώρας Details
Greek (el)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Κείμενο Ώρας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
es Time Stamp Text Texto de la marca de tiempo Details
Spanish (es)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Texto de la marca de tiempo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
fa Time Stamp Text متن برچسب زمان Details
Persian (fa)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

متن برچسب زمان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-01 03:03:13 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
fr Time Stamp Text Texte Horodatage Details
French (fr)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Texte Horodatage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
fr-be Time Stamp Text Texte Horodatage Details
French (Belgium) (fr-be)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Texte Horodatage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
fr-ca Time Stamp Text Texte Horodatage Details
French (Canada) (fr-ca)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Texte Horodatage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
ga Time Stamp Text Téacs an Stampa Ama Details
Irish (ga)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Téacs an Stampa Ama

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
gd Time Stamp Text Teacsa an stampa-ama Details
Scottish Gaelic (gd)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Teacsa an stampa-ama

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
he Time Stamp Text טקסט לחותמת זמן Details
Hebrew (he)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

טקסט לחותמת זמן

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
hu Time Stamp Text Időbélyegző szövege Details
Hungarian (hu)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Időbélyegző szövege

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
id Time Stamp Text Teks Stempel Waktu Details
Indonesian (id)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Teks Stempel Waktu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
it Time Stamp Text Testo Data e ora Details
Italian (it)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Testo Data e ora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
ja Time Stamp Text タイムスタンプテキスト Details
Japanese (ja)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

タイムスタンプテキスト

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
ko Time Stamp Text 타임 스탬프 글자 Details
Korean (ko)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

타임 스탬프 글자

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
lt Time Stamp Text Laiko tekstas Details
Lithuanian (lt)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Laiko tekstas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-19 14:22:14 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
nl Time Stamp Text Tekst tijdstempel Details
Dutch (nl)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Tekst tijdstempel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
pt-br Time Stamp Text Texto de data/hora Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Texto de data/hora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
ro Time Stamp Text Text datare Details
Romanian (ro)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Text datare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
ru Time Stamp Text Текст отметки времени Details
Russian (ru)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Текст отметки времени

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
sq Time Stamp Text Tekst Vulash Kohore Details
Albanian (sq)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Tekst Vulash Kohore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
sv Time Stamp Text Text för tidsstämpel Details
Swedish (sv)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Text för tidsstämpel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
tr Time Stamp Text Zaman Damgası Metni Details
Turkish (tr)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Zaman Damgası Metni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
zh-cn Time Stamp Text 时间戳文本 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

时间戳文本

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
zh-tw Time Stamp Text 時間戳記文字 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Time Stamp Text

Time Stamp Text

時間戳記文字

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings