Translation of Newsworthy: Malay

35 / 74 Strings (47 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 47% are translated.
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (74) Untranslated (39) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (35)
Prio Original string Translation
Site Title Tajuk Laman Details

Site Title

Site Title

Tajuk Laman

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:15:36 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Latar belakang Details

Background

Background

Latar belakang

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:02:47 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged Di tag Details

Tagged

Tagged

Di tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-11 04:47:48 GMT
References:
  • content.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:59:19 GMT
References:
  • sidebar.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Cari Details

Search

Search

Cari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2017-05-03 10:15:29 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder Cari ... Details

Search …

Search …

Cari ...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2017-05-03 10:15:30 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Tiada dijumpai Details

Nothing Found

Nothing Found

Tiada dijumpai

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:58:53 GMT
References:
  • index.php:36
  • no-results.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s Permalink ke %s Details

Permalink to %s

Permalink to %s

Permalink ke %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:58:47 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Komen anda sedang ditapis. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Komen anda sedang ditapis.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:58:38 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Pingback: Details

Pingback:

Pingback:

Pingback:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:58:31 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
  • inc/template-tags.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
→ Next post link → Details

→

→

→

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2014-06-01 16:58:21 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
  • inc/template-tags.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Previous post link ← Details

←

←

←

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2014-06-01 16:58:18 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
  • inc/template-tags.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next → Berikutnya → Details

Next →

Next →

Berikutnya →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:58:08 GMT
Translated by:
munirahmustaffa
References:
  • image.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Lompat ke isi kandungan Details

Skip to content

Skip to content

Lompat ke isi kandungan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:58:00 GMT
References:
  • header.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Menu Details

Menu

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:57:54 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
  • header.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as