Translation of Nishita: Hebrew Glossary

59 / 61 Strings (96 %)

Validators: Ma'ayan, Ran, Yoav, and יואב. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (61) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">פורסם ב-</span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> בגודל <a href="%3$s" title="קישור לתמונה בגודל מלא">%4$s &times; %5$s</a> Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">פורסם ב-</span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> בגודל <a href="%3$s" title="קישור לתמונה בגודל מלא">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-09 09:20:18 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • image.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Content Areas אזורי תוכן Details

Content Areas

Content Areas

אזורי תוכן

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:05:22 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header Text כותרת טקסט Details

Header Text

Header Text

כותרת טקסט

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:05:21 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A simple, elegantly styled photoblog theme. Includes dark or light color schemes, wide or narrow layout choice, three footer widgets areas, and an optional sidebar. You have to log in to add a translation. Details

A simple, elegantly styled photoblog theme. Includes dark or light color schemes, wide or narrow layout choice, three footer widgets areas, and an optional sidebar.

A simple, elegantly styled photoblog theme. Includes dark or light color schemes, wide or narrow layout choice, three footer widgets areas, and an optional sidebar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/nishita/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted by %s. ערך זה פורסם על ידי %s. Details

This entry was posted by %s.

This entry was posted by %s.

ערך זה פורסם על ידי %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:32 GMT
References:
  • single.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. לא מצאתי שום דבר מתאים - אולי כדאי לנסות מילות חיפוש אחרות. Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

לא מצאתי שום דבר מתאים - אולי כדאי לנסות מילות חיפוש אחרות.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:30 GMT
References:
  • search.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found לא מצאתי כלום Details

Nothing Found

Nothing Found

לא מצאתי כלום

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:23 GMT
References:
  • search.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s תוצאות החיפוש: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

תוצאות החיפוש: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:16 GMT
References:
  • search.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Post &rarr; רשומה חדשה יותר &larr; Details

Newer Post &rarr;

Newer Post &rarr;

רשומה חדשה יותר &larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:16 GMT
References:
  • index.php:49
  • single.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Older Post &rarr; רשומה ישנה יותר Details

&larr; Older Post

&larr; Older Post

&rarr; רשומה ישנה יותר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:16 GMT
References:
  • index.php:48
  • single.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Default Layout סידור העמודים Details

Default Layout

Default Layout

סידור העמודים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:15 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:187
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color Scheme ערכת צבעים Details

Color Scheme

Color Scheme

ערכת צבעים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:12 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/theme-options.php:165
  • inc/theme-options.php:167
  • inc/theme-options.php:189
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options אפשרויות ערכת העיצוב %s Details

%s Theme Options

%s Theme Options

אפשרויות ערכת העיצוב %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:11 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Blog:</strong> A slimmer, 768-pixels wide layout with optional sidebar that offers better readability for interesting blog posts. <strong>בלוג:</strong> פריסה צרה יותר ברוחב 768 פיקסלים עם סרגל צידי אופציונלי שמציעה יכולת קריאה משופרת עבור פוסטים מעניינים בבלוג. Details

<strong>Blog:</strong> A slimmer, 768-pixels wide layout with optional sidebar that offers better readability for interesting blog posts.

<strong>Blog:</strong> A slimmer, 768-pixels wide layout with optional sidebar that offers better readability for interesting blog posts.

<strong>בלוג:</strong> פריסה צרה יותר ברוחב 768 פיקסלים עם סרגל צידי אופציונלי שמציעה יכולת קריאה משופרת עבור פוסטים מעניינים בבלוג.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:11 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:116
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Photoblog:</strong> A 1024-pixels wide layout with optional sidebar that allows for the presentation of beautiful, large images. <strong>Photoblog:</strong> פריסה ברוחב 1,024 פיקסלים עם סרגל צידי אופציונלי שמאפשר תצוגת תמונות מרהיבות וגדולות. Details

<strong>Photoblog:</strong> A 1024-pixels wide layout with optional sidebar that allows for the presentation of beautiful, large images.

<strong>Photoblog:</strong> A 1024-pixels wide layout with optional sidebar that allows for the presentation of beautiful, large images.

<strong>Photoblog:</strong> פריסה ברוחב 1,024 פיקסלים עם סרגל צידי אופציונלי שמאפשר תצוגת תמונות מרהיבות וגדולות.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:10 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as