Translation of Nishita: Croatian Glossary

41 / 61 Strings (67 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 67% are translated.

Validator: Marko Banušić. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (61) Untranslated (20) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (41)
Prio Original string Translation
Header Text Tekst zaglavlja Details

Header Text

Header Text

Tekst zaglavlja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:05:21 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted by %s. Ovaj unos je objavio %s. Details

This entry was posted by %s.

This entry was posted by %s.

Ovaj unos je objavio %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:32 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • single.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Žalim, ali ništa se ne podudara sa vašim kriterijima pretraživanja. Molim pokušajte opet sa nekim drugim ključnim riječima. Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Žalim, ali ništa se ne podudara sa vašim kriterijima pretraživanja. Molim pokušajte opet sa nekim drugim ključnim riječima.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:30 GMT
References:
  • search.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Ništa nije pronađeno Details

Nothing Found

Nothing Found

Ništa nije pronađeno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:23 GMT
References:
  • search.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Rezultati Pretrage za: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Rezultati Pretrage za: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:17 GMT
References:
  • search.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Default Layout Zadani Razmještaj Details

Default Layout

Default Layout

Zadani Razmještaj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:15 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:187
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color Scheme Shema Boja Details

Color Scheme

Color Scheme

Shema Boja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:12 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:165
  • inc/theme-options.php:167
  • inc/theme-options.php:189
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s Opcije Teme Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s Opcije Teme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:11 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Objavljeno </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> u <a href="%3$s" title="Poveznica do slike pune veličine">%4$s &times; %5$s</a> u <a href="%6$s" title="Povratak u %7$s" rel="gallery">%7$s</a> Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Objavljeno </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> u <a href="%3$s" title="Poveznica do slike pune veličine">%4$s &times; %5$s</a> u <a href="%6$s" title="Povratak u %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:05 GMT
References:
  • image.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Opcije Tema Details

Theme Options

Theme Options

Opcije Tema

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:05 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:73
  • inc/theme-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Stranica %s Details

Page %s

Page %s

Stranica %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:04:56 GMT
References:
  • functions.php:348
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply <span>&darr;</span> Odgovor <span>&darr;</span> Details

Reply <span>&darr;</span>

Reply <span>&darr;</span>

Odgovor <span>&darr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:04:55 GMT
References:
  • functions.php:214
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Vaš komentar čeka na moderiranje. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Vaš komentar čeka na moderiranje.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:04:46 GMT
References:
  • functions.php:205
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s u %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s u %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-01 17:04:40 GMT
References:
  • functions.php:196
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s on %2$s <span class="says">said:</span> %1$s u %2$s <span class="says">napisao:</span> Details

%1$s on %2$s <span class="says">said:</span>

%1$s on %2$s <span class="says">said:</span>

%1$s u %2$s <span class="says">napisao:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: comment author, 2: date and time
Date added:
2014-06-01 17:04:39 GMT
References:
  • functions.php:190
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as