Translation of Nishita: Norwegian (bokmål) Glossary

55 / 61 Strings (90 %)

Validators: Bjørn Johansen and Dandelion Sprout. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (61) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Publisert </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> på <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Publisert </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 03:34:56 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • image.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Content Areas Innholdsområder Details

Content Areas

Content Areas

Innholdsområder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-10 19:48:17 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header Text Tittelfelt Details

Header Text

Header Text

Tittelfelt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:05:21 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A simple, elegantly styled photoblog theme. Includes dark or light color schemes, wide or narrow layout choice, three footer widgets areas, and an optional sidebar. You have to log in to add a translation. Details

A simple, elegantly styled photoblog theme. Includes dark or light color schemes, wide or narrow layout choice, three footer widgets areas, and an optional sidebar.

A simple, elegantly styled photoblog theme. Includes dark or light color schemes, wide or narrow layout choice, three footer widgets areas, and an optional sidebar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/nishita/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted by %s. Dette innlegget ble skrevet av %s. Details

This entry was posted by %s.

This entry was posted by %s.

Dette innlegget ble skrevet av %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:32 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
References:
  • single.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Det var ingen treff på dine søkekriterier. Søk på nytt med noen andre nøkkelord. Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Det var ingen treff på dine søkekriterier. Søk på nytt med noen andre nøkkelord.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:30 GMT
References:
  • search.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Ingenting funnet Details

Nothing Found

Nothing Found

Ingenting funnet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:23 GMT
References:
  • search.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Søkeresultater for: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Søkeresultater for: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:17 GMT
References:
  • search.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Post &rarr; Nyere innlegg &rarr; Details

Newer Post &rarr;

Newer Post &rarr;

Nyere innlegg &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:16 GMT
Translated by:
litaoflots
References:
  • index.php:49
  • single.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Older Post &larr; Eldre innlegg Details

&larr; Older Post

&larr; Older Post

&larr; Eldre innlegg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:16 GMT
Translated by:
litaoflots
References:
  • index.php:48
  • single.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Default Layout Standardoppsett Details

Default Layout

Default Layout

Standardoppsett

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-10 19:48:24 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/theme-options.php:187
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color Scheme Fargespekter Details

Color Scheme

Color Scheme

Fargespekter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-24 15:08:57 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/theme-options.php:165
  • inc/theme-options.php:167
  • inc/theme-options.php:189
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s Temainnstillinger Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s Temainnstillinger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:11 GMT
Translated by:
Nina (speilblank)
References:
  • inc/theme-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Blog:</strong> A slimmer, 768-pixels wide layout with optional sidebar that offers better readability for interesting blog posts. <strong>Blog:</strong> En tynnere, 768-pixels bred layout med valgfri side bar som tilbyr bedre lesbarhet for interessante blogginnlegg. Details

<strong>Blog:</strong> A slimmer, 768-pixels wide layout with optional sidebar that offers better readability for interesting blog posts.

<strong>Blog:</strong> A slimmer, 768-pixels wide layout with optional sidebar that offers better readability for interesting blog posts.

<strong>Blog:</strong> En tynnere, 768-pixels bred layout med valgfri side bar som tilbyr bedre lesbarhet for interessante blogginnlegg.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:11 GMT
Translated by:
ohaarr
References:
  • inc/theme-options.php:116
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Photoblog:</strong> A 1024-pixels wide layout with optional sidebar that allows for the presentation of beautiful, large images. <strong>Fotoblogg:</strong> En 1024-pixels bred layout med valgfritt sidefelt som gir mulighet for presentasjon av vakre, store bilder. Details

<strong>Photoblog:</strong> A 1024-pixels wide layout with optional sidebar that allows for the presentation of beautiful, large images.

<strong>Photoblog:</strong> A 1024-pixels wide layout with optional sidebar that allows for the presentation of beautiful, large images.

<strong>Fotoblogg:</strong> En 1024-pixels bred layout med valgfritt sidefelt som gir mulighet for presentasjon av vakre, store bilder.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:10 GMT
Translated by:
Trygve (tryggtro)
References:
  • inc/theme-options.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as