Translation of Nishita: Romanian Glossary

61 / 61 Strings (100 %)

Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (61) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Publicat </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> la <a href="%3$s" title="Legătură la imagine de dimensiune completă">%4$s &times; %5$s</a> Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Publicat </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> la <a href="%3$s" title="Legătură la imagine de dimensiune completă">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 12:50:08 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Content Areas Zone conținut Details

Content Areas

Content Areas

Zone conținut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:05:21 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header Text Text antet Details

Header Text

Header Text

Text antet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:05:21 GMT
Translated by:
Ianis (ianis2)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A simple, elegantly styled photoblog theme. Includes dark or light color schemes, wide or narrow layout choice, three footer widgets areas, and an optional sidebar. O temă simplă, cu un stil elegant de blog pentru fotografii. Include scheme de culoare întunecate sau luminoase, alegerea unui aranjament larg sau îngust, trei zone asamblabile în subsol și o bară laterală opțională. Details

A simple, elegantly styled photoblog theme. Includes dark or light color schemes, wide or narrow layout choice, three footer widgets areas, and an optional sidebar.

A simple, elegantly styled photoblog theme. Includes dark or light color schemes, wide or narrow layout choice, three footer widgets areas, and an optional sidebar.

O temă simplă, cu un stil elegant de blog pentru fotografii. Include scheme de culoare întunecate sau luminoase, alegerea unui aranjament larg sau îngust, trei zone asamblabile în subsol și o bară laterală opțională.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-11-07 11:24:27 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/nishita/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted by %s. Această intrare a fost publicată de %s. Details

This entry was posted by %s.

This entry was posted by %s.

Această intrare a fost publicată de %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-03 12:36:41 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • single.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Regret, dar nu a apărut nici un rezultat în urma căutării. Încearcă din nou cu alţi termeni. Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Regret, dar nu a apărut nici un rezultat în urma căutării. Încearcă din nou cu alţi termeni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:31 GMT
References:
  • search.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Nu a fost găsit nimic Details

Nothing Found

Nothing Found

Nu a fost găsit nimic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:23 GMT
References:
  • search.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Rezultatele căutări pentru: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Rezultatele căutări pentru: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:01:31 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • search.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Post &rarr; Articol mai nou &rarr; Details

Newer Post &rarr;

Newer Post &rarr;

Articol mai nou &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:16 GMT
Translated by:
stefangabos
References:
  • index.php:49
  • single.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Older Post &larr; Articol mai vechi Details

&larr; Older Post

&larr; Older Post

&larr; Articol mai vechi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:05:16 GMT
Translated by:
stefangabos
References:
  • index.php:48
  • single.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Default Layout Aranjament implicit Details

Default Layout

Default Layout

Aranjament implicit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-29 00:13:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/theme-options.php:187
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color Scheme Schemă de culoare Details

Color Scheme

Color Scheme

Schemă de culoare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-29 00:14:00 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/theme-options.php:165
  • inc/theme-options.php:167
  • inc/theme-options.php:189
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options Opțiuni temă %s Details

%s Theme Options

%s Theme Options

Opțiuni temă %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-29 22:59:09 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/theme-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Blog:</strong> A slimmer, 768-pixels wide layout with optional sidebar that offers better readability for interesting blog posts. <strong>Blog:</strong> Un aranjament mai suplu, de 768 de pixeli în lățime, cu bară laterală opțională care oferă o mai bună lizibilitate pentru articole pe blog interesante. Details

<strong>Blog:</strong> A slimmer, 768-pixels wide layout with optional sidebar that offers better readability for interesting blog posts.

<strong>Blog:</strong> A slimmer, 768-pixels wide layout with optional sidebar that offers better readability for interesting blog posts.

<strong>Blog:</strong> Un aranjament mai suplu, de 768 de pixeli în lățime, cu bară laterală opțională care oferă o mai bună lizibilitate pentru articole pe blog interesante.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-03 12:48:56 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/theme-options.php:116
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Photoblog:</strong> A 1024-pixels wide layout with optional sidebar that allows for the presentation of beautiful, large images. <strong>Foto-blog:</strong> Un aranjament de 1024 de pixeli în lățime cu bară laterală opțională care permite prezentarea de imagini frumoase, mari. Details

<strong>Photoblog:</strong> A 1024-pixels wide layout with optional sidebar that allows for the presentation of beautiful, large images.

<strong>Photoblog:</strong> A 1024-pixels wide layout with optional sidebar that allows for the presentation of beautiful, large images.

<strong>Foto-blog:</strong> Un aranjament de 1024 de pixeli în lățime cu bară laterală opțională care permite prezentarea de imagini frumoase, mari.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-03 12:48:46 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/theme-options.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as