Translation of Notebook: Kurdish (Sorani)

27 / 50 Strings (54 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 54% are translated.
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (50) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Collapse child menu You have to log in to add a translation. Details

Collapse child menu

Collapse child menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:138
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Expand child menu You have to log in to add a translation. Details

Expand child menu

Expand child menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:137
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appears on the side of your website. You have to log in to add a translation. Details

Appears on the side of your website.

Appears on the side of your website.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Slide-Out Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Slide-Out Sidebar

Slide-Out Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s comment
  • %s لێدوان
  • %s لێدوانەکان
Details

Singular: %s comment

%s لێدوان

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s comments

%s لێدوانەکان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder that will be replaced by a variable passed
as an argument.
Date added:
2017-07-05 01:11:19 GMT
References:
  • comments.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One comment You have to log in to add a translation. Details

One comment

One comment

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Homepage پەڕەی ماڵەوە Details

Homepage

Homepage

پەڕەی ماڵەوە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-08-31 10:11:03 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/notebook/templates/home-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Notebook is a clean and modern one-column theme ideal for bloggers of any field. Notebook makes your site's content look amazing with a balanced typography, colors and the attention to details. You have to log in to add a translation. Details

Notebook is a clean and modern one-column theme ideal for bloggers of any field. Notebook makes your site's content look amazing with a balanced typography, colors and the attention to details.

Notebook is a clean and modern one-column theme ideal for bloggers of any field. Notebook makes your site's content look amazing with a balanced typography, colors and the attention to details.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/notebook/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all هەموویان ببینە Details

View all

View all

هەموویان ببینە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:32 GMT
References:
  • templates/home-page.php:69
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent دواجار Details

Recent

Recent

دواجار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:31 GMT
References:
  • templates/home-page.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to recent posts You have to log in to add a translation. Details

Skip to recent posts

Skip to recent posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/home-page.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s ئەنجامەکانی گەرآن بۆ: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

ئەنجامەکانی گەرآن بۆ: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:31 GMT
Translated by:
Khoshbin (khoshbina)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
in You have to log in to add a translation. Details

in

in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:223
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By له‌لایه‌ن Details

By

By

له‌لایه‌ن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:30 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:209
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s بینینی هەمووی پەیامەکان لە لایەن %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

بینینی هەمووی پەیامەکان لە لایەن %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:29 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:211
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as