Translation of Notebook: Burmese Glossary

26 / 50 Strings (52 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 52% are translated.
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (50) Untranslated (24) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
on Lora font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Lora font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Lora, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
References:
  • functions.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Open Sans font: on or off off Details

on

on

off

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2017-04-26 20:53:19 GMT
References:
  • functions.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Menu You have to log in to add a translation. Details

Social Menu

Social Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu အဓိက မီနူး Details

Primary Menu

Primary Menu

အဓိက မီနူး

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:17 GMT
References:
  • functions.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s %s မှ ကူညီပံ့ပိုးထားသည်။ Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

%s မှ ကူညီပံ့ပိုးထားသည်။

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:15 GMT
References:
  • footer.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ http://mya.wordpress.org/ Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

http://mya.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:15 GMT
References:
  • footer.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: စာမျက်နှာများ - Details

Pages:

Pages:

စာမျက်နှာများ -

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:14 GMT
References:
  • content.php:32
  • inc/extras.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags: စ​ကား​စု​တွဲ​များ​ : Details

Tags:

Tags:

စ​ကား​စု​တွဲ​များ​ :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:13 GMT
References:
  • content-single.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. သင်တွေ့လိုသည်ကို ကွျန်ုပ်တို့ ရှာမတွေ့ပါ။ ရှာဖွြခေင်းမှ အကူအညီရနိုင်လောက်သည်။ Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

သင်တွေ့လိုသည်ကို ကွျန်ုပ်တို့ ရှာမတွေ့ပါ။ ရှာဖွြခေင်းမှ အကူအညီရနိုင်လောက်သည်။

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:12 GMT
References:
  • content-none.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. သင်ရှာသော ဝေါဟာရနှင့် ကိုက်ညီသည်ကို မတွေ့ပါ။ အခြားသော့ချက်စကားလုံးတစ်ခုခုဖြင့် နောက်တစ်ကြိမ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။ Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

သင်ရှာသော ဝေါဟာရနှင့် ကိုက်ညီသည်ကို မတွေ့ပါ။ အခြားသော့ချက်စကားလုံးတစ်ခုခုဖြင့် နောက်တစ်ကြိမ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:11 GMT
References:
  • content-none.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. သင့်ပထမဆုံးစာမူကို ထုတ်ဝေရန် အသင့်ဖြစ်ပြီလား။ <a href="%1$s">ဒီမှာ စလိုက်ပါ။</a>။ Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

သင့်ပထမဆုံးစာမူကို ထုတ်ဝေရန် အသင့်ဖြစ်ပြီလား။ <a href="%1$s">ဒီမှာ စလိုက်ပါ။</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:11 GMT
References:
  • content-none.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found ဘာမှ မတွေ့ပါ Details

Nothing Found

Nothing Found

ဘာမှ မတွေ့ပါ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:10 GMT
References:
  • content-none.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit ပြုပြင်ပါ Details

Edit

Edit

ပြုပြင်ပါ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-26 20:53:09 GMT
References:
  • content-attachment.php:28
  • content-page.php:38
  • content-search.php:23
  • content-single.php:22
  • content-single.php:38
  • content.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-attachment.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as