Translations of Original 143370 in Nowell

Prio Locale Original string Translation
de Comment
  • Kommentar
  • Kommentare
Details
German (de)

Singular: Comment

Kommentar

You have to log in to edit this translation.

Plural: Comments

Kommentare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-05 12:22:34 GMT
Translated by:
Sirin Odrowski (sodrowski)
References:
  • templates/parts/entry-meta.php:51
Priority:
normal
More links:
fr Comment
  • commentaire
  • commentaires
Details
French (fr)

Singular: Comment

Plural: Comments

This plural form is used for numbers like: 0, 1

commentaire

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-18 16:56:01 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • templates/parts/entry-meta.php:51
Priority:
normal
More links:
hi Comment
  • टिप्पणी
  • टिप्पणियाँ
Details
Hindi (hi)

Singular: Comment

टिप्पणी

You have to log in to edit this translation.

Plural: Comments

टिप्पणियाँ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-24 15:14:29 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • templates/parts/entry-meta.php:51
Priority:
normal
More links:
hu Comment
  • Hozzászólás
  • Hozzászólás
Details
Hungarian (hu)

Singular: Comment

Hozzászólás

You have to log in to edit this translation.

Plural: Comments

Hozzászólás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-19 01:20:15 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • templates/parts/entry-meta.php:51
Priority:
normal
More links:
is Comment
  • Athugasemd
  • Athugasemdir
Details
Icelandic (is)

Singular: Comment

Plural: Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Athugasemd

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Athugasemdir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 15:40:27 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • templates/parts/entry-meta.php:51
Priority:
normal
More links:
lt Comment
  • Komentaras
  • Komentarai
  • Komentarai
Details
Lithuanian (lt)

Singular: Comment

Plural: Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Komentaras

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Komentarai

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Komentarai

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-28 12:38:24 GMT
Translated by:
batai.lt (dolita1993)
References:
  • templates/parts/entry-meta.php:51
Priority:
normal
More links:
no Comment
  • Kommentar
  • Kommentarer
Details
Norwegian (bokmål) (no)

Singular: Comment

Kommentar

You have to log in to edit this translation.

Plural: Comments

Kommentarer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-18 16:56:01 GMT
Translated by:
Lisa-Marie Thompson (lisamariet)
References:
  • templates/parts/entry-meta.php:51
Priority:
normal
More links:
pa Comment
  • ਟਿੱਪਣੀ
  • ਟਿੱਪਣੀਆਂ
Details
Punjabi (pa)

Singular: Comment

ਟਿੱਪਣੀ

You have to log in to edit this translation.

Plural: Comments

ਟਿੱਪਣੀਆਂ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-01 17:00:12 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • templates/parts/entry-meta.php:51
Priority:
normal
More links:
pt-br Comment
  • Comentário
  • Comentários
Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Singular: Comment

Plural: Comments

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Comentário

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Comentários

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-18 16:56:01 GMT
Translated by:
Michael Amaral (mikeeamaral)
References:
  • templates/parts/entry-meta.php:51
Priority:
normal
More links:
ro Comment
  • Comentariu
  • Comentarii
  • De comentarii
Details
Romanian (ro)

Singular: Comment

Plural: Comments

This plural form is used for numbers like: 1

Comentariu

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Comentarii

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

De comentarii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-24 17:18:46 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • templates/parts/entry-meta.php:51
Priority:
normal
More links:
ru Comment
  • Комментарий
  • Комментария
  • Коммунтариев
Details
Russian (ru)

Singular: Comment

Plural: Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Комментарий

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Комментария

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Коммунтариев

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-24 12:50:14 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
References:
  • templates/parts/entry-meta.php:51
Priority:
normal
More links:
snd Comment
  • رايو
  • رايا
Details
Sindhi (snd)

Singular: Comment

رايو

You have to log in to edit this translation.

Plural: Comments

رايا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-25 09:21:12 GMT
Translated by:
AamirRaz - عامر راز (aamirraz)
References:
  • templates/parts/entry-meta.php:51
Priority:
normal
More links:
sv Comment
  • Kommentar
  • Kommentarer
Details
Swedish (sv)

Singular: Comment

Kommentar

You have to log in to edit this translation.

Plural: Comments

Kommentarer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-23 14:03:20 GMT
Translated by:
Maria Strömvik (bloggredaktor)
Approved by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • templates/parts/entry-meta.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings