Translation of Nowell: French (Canada) Glossary

0 / 70 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 68% are translated.
The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (default).
1 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Prev Préc. Details

Prev

Prev

Préc.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-18 16:55:39 GMT
References:
  • functions.php:211
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add widgets here to appear on all pages in the content sidebar area. You have to log in to add a translation. Details

Add widgets here to appear on all pages in the content sidebar area.

Add widgets here to appear on all pages in the content sidebar area.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add widgets here to appear on all pages in the main sidebar located below the site title and primary navigation areas. You have to log in to add a translation. Details

Add widgets here to appear on all pages in the main sidebar located below the site title and primary navigation areas.

Add widgets here to appear on all pages in the main sidebar located below the site title and primary navigation areas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add widgets here to appear on your homepage. You have to log in to add a translation. Details

Add widgets here to appear on your homepage.

Add widgets here to appear on your homepage.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Links Menu Menu des Liens Sociaux Details

Social Links Menu

Social Links Menu

Menu des Liens Sociaux

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-18 16:55:36 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • functions.php:127
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Menu principal Details

Primary Menu

Primary Menu

Menu principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-18 16:55:36 GMT
Translated by:
François Périgny (fperigny)
References:
  • functions.php:126
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Les commentaires sont fermés. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Les commentaires sont fermés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-18 16:55:35 GMT
References:
  • comments.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Navigation des commentaires Details

Comment navigation

Comment navigation

Navigation des commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-18 16:55:34 GMT
References:
  • includes/template-tags.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a Comment Laisser un commentaire Details

Leave a Comment

Leave a Comment

Laisser un commentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-18 16:55:32 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
References:
  • comments.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s Comment
  • %1$s commentaire
  • %1$s commentaires
Details

Singular: %1$s Comment

%1$s commentaire

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Comments

%1$s commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of comments
Date added:
2014-12-18 16:55:31 GMT
Translated by:
Alexandre Simard (qbert72)
References:
  • comments.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as