Translations of Original 110628 in On a Whim

Prio Locale Original string Translation
az <span class="says">by</span> %s <span class="says">tərəfindən</span> %s Details
Azerbaijani (az)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">tərəfindən</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:52:47 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
de <span class="says">by</span> %s <span class="says">von</span> %s Details
German (de)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">von</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:52:47 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
es <span class="says">by</span> %s <span class="says">por</span> %s Details
Spanish (es)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">por</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:52:47 GMT
Translated by:
Mpc (mpcdigital)
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
fa <span class="says">by</span> %s <span class="says">بدست</span> %s Details
Persian (fa)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">بدست</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:52:47 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
fr <span class="says">by</span> %s <span class="says">par</span> %s Details
French (fr)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">par</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:52:47 GMT
Translated by:
fragola (xijina)
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
fr-ca <span class="says">by</span> %s <span class="says">par</span> %s Details
French (Canada) (fr-ca)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">par</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:52:47 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
ga <span class="says">by</span> %s <span class="says">ag</span> %s Details
Irish (ga)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">ag</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:52:47 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
gl <span class="says">by</span> %s <span class="says">por</span> %s Details
Galician (gl)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">por</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:52:47 GMT
Translated by:
EDLG IES CSA (saedacuncha)
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
he <span class="says">by</span> %s <span class="says">מאת</span> %s Details
Hebrew (he)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">מאת</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:52:47 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
hi <span class="says">by</span> %s %s <span class="says">द्वारा</span> Details
Hindi (hi)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

%s <span class="says">द्वारा</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-01 08:31:00 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
id <span class="says">by</span> %s <span class="says">oleh</span> %s Details
Indonesian (id)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">oleh</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:52:47 GMT
Translated by:
Eka Y Saputra (ekajogja)
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
ja <span class="says">by</span> %s %s の<span class="says">発言</span> Details
Japanese (ja)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

%s<span class="says">発言</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:52:47 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
lt <span class="says">by</span> %s <span class="says">parašė</span> %s Details
Lithuanian (lt)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">parašė</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-02 16:04:01 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
pt-br <span class="says">by</span> %s <span class="says">por</span> %s Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">por</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:52:47 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
ro <span class="says">by</span> %s <span class="says">de</span> %s Details
Romanian (ro)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">de</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-03 08:37:52 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
sv <span class="says">by</span> %s <span class="says">av</span> %s Details
Swedish (sv)

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">by</span> %s

<span class="says">av</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-02 12:42:11 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings