Translation of On a Whim: Persian Glossary

93 / 93 Strings (100 %)

Validator: Al. More information.

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (93) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a> در <a href="%1$s" title="بازگشت به %2$s" rel="gallery">%3$s</a> Details

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>

در <a href="%1$s" title="بازگشت به %2$s" rel="gallery">%3$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-01 01:34:38 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> منتشرشده در <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> در <a href="%3$s" title="پیوند به تصویر تمام‌پهنا">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

منتشرشده در <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> در <a href="%3$s" title="پیوند به تصویر تمام‌پهنا">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 01:02:54 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Hover Color رنگ پیوندهای زیر موشی Details

Link Hover Color

Link Hover Color

رنگ پیوندهای زیر موشی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-21 01:55:04 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary Accent Color رنگ تأکید دوم Details

Secondary Accent Color

Secondary Accent Color

رنگ تأکید دوم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-21 01:55:14 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link & Primary Accent Color رنگ پیوندها و تأکید اصلی Details

Link & Primary Accent Color

Link & Primary Accent Color

رنگ پیوندها و تأکید اصلی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-10 02:21:41 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Title & Content Area Background عنوان وب‌گاه و پس‌زمینهٔ پهنهٔ مطالب Details

Site Title & Content Area Background

Site Title & Content Area Background

عنوان وب‌گاه و پس‌زمینهٔ پهنهٔ مطالب

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-21 01:55:34 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2015-05-18 08:24:27 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/premium/on-a-whim/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-Width Page تمام صفحه Details

Full-Width Page

Full-Width Page

تمام صفحه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-06 14:01:41 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/on-a-whim/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A colorful and whimsical blogging theme designed by Meagan Fisher. پوسته‌ای رنگارنگ و سحرآمیز برای وب‌نویسی. طراحی‌شده به دست Meagan Fisher. Details

A colorful and whimsical blogging theme designed by Meagan Fisher.

A colorful and whimsical blogging theme designed by Meagan Fisher.

پوسته‌ای رنگارنگ و سحرآمیز برای وب‌نویسی. طراحی‌شده به دست Meagan Fisher.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-08-09 04:33:05 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/premium/on-a-whim/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta فرا Details

Meta

Meta

فرا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:55:22 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Go submit button برو Details

Go

Go

برو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-06-06 04:55:22 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for something &hellip; placeholder جستجو برای هرچیزی &hellip; Details

Search for something &hellip;

Search for something &hellip;

جستجو برای هرچیزی &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2014-06-06 04:55:22 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search assistive text جست‌وجو Details

Search

Search

جست‌وجو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
assistive text
Date added:
2014-06-06 04:55:20 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s نتایج جست‌وجو برای: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

نتایج جست‌وجو برای: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:54:55 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. به نظر می‌آید ما نمی‌توانیم آنچه به دنبالش هستید بیابیم. احتمالا جست‌وجو می‌تواند کمک کند. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

به نظر می‌آید ما نمی‌توانیم آنچه به دنبالش هستید بیابیم. احتمالا جست‌وجو می‌تواند کمک کند.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:54:40 GMT
References:
  • no-results.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as