Translation of On a Whim: Japanese Glossary

91 / 93 Strings (97 %)

Validator: Naoko Takano. More information.

1 2 3 4 5 6 7
Filter ↓ Sort ↓ All (93) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (91)
Prio Original string Translation
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube

YouTube

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:38:22 GMT
References:
  • functions.php:294
  • functions.php:295
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pinterest Pinterest Details

Pinterest

Pinterest

Pinterest

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:38:18 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:286
  • functions.php:287
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:38:09 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:278
  • functions.php:279
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter Twitter Details

Twitter

Twitter

Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:38:00 GMT
References:
  • functions.php:270
  • functions.php:271
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email email Details

Email

Email

email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:37:52 GMT
References:
  • functions.php:262
  • functions.php:263
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar サイドバー Details

Sidebar

Sidebar

サイドバー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:37:36 GMT
References:
  • functions.php:189
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Amatic SC font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Amatic SC font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Amatic SC, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2014-06-05 23:37:35 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Open Sans font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2014-06-05 23:37:32 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Vollkorn font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Vollkorn font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Vollkorn, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2014-06-05 23:37:32 GMT
References:
  • functions.php:98
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Bevan font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Bevan font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Bevan, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2014-06-05 23:37:32 GMT
References:
  • functions.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary Menu サブメニュー Details

Secondary Menu

Secondary Menu

サブメニュー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:37:30 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu メインメニュー Details

Primary Menu

Primary Menu

メインメニュー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:37:06 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:69
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:36:34 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • footer.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Proudly powered by %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:36:13 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • footer.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform セマンティックなブログ/CMS プラットフォーム Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

セマンティックなブログ/CMS プラットフォーム

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:36:03 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • footer.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 6 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as