Translation of On a Whim: Romanian Glossary

93 / 93 Strings (100 %)

Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (93) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (93)
Prio Original string Translation
in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a> în <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a> Details

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>

în <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 01:02:54 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Publicat <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> la <a href="%3$s" title="Legătură la dimensiune completă imagine">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Publicat <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> la <a href="%3$s" title="Legătură la dimensiune completă imagine">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 01:02:54 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Hover Color Culoare trece peste legătură Details

Link Hover Color

Link Hover Color

Culoare trece peste legătură

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:54:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary Accent Color Culoare accent secundar Details

Secondary Accent Color

Secondary Accent Color

Culoare accent secundar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:54:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link & Primary Accent Color Culoare legătură și accent Details

Link & Primary Accent Color

Link & Primary Accent Color

Culoare legătură și accent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:54:22 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Title & Content Area Background Titlu sit și fundal zonă conținut Details

Site Title & Content Area Background

Site Title & Content Area Background

Titlu sit și fundal zonă conținut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:54:22 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2015-07-08 19:19:06 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • wp-content/themes/premium/on-a-whim/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-Width Page Pagină lățime completă Details

Full-Width Page

Full-Width Page

Pagină lățime completă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-12-04 21:34:47 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/premium/on-a-whim/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A colorful and whimsical blogging theme designed by Meagan Fisher. O temă pentru blogging colorată și capricioasă proiectată de Meagan Fisher. Details

A colorful and whimsical blogging theme designed by Meagan Fisher.

A colorful and whimsical blogging theme designed by Meagan Fisher.

O temă pentru blogging colorată și capricioasă proiectată de Meagan Fisher.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-11-07 14:55:02 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/premium/on-a-whim/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:55:23 GMT
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Go submit button Du-te Details

Go

Go

Du-te

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2017-02-27 13:28:36 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for something &hellip; placeholder Caută ceva &hellip; Details

Search for something &hellip;

Search for something &hellip;

Caută ceva &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2017-03-03 08:36:05 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search assistive text Căutare Details

Search

Search

Căutare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
assistive text
Date added:
2015-07-08 20:01:40 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Rezultatele căutări pentru: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Rezultatele căutări pentru: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:01:34 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Se pare că nu putem găsi ceea ce cauți tu. Poate o căutare ar fi de ajutor. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Se pare că nu putem găsi ceea ce cauți tu. Poate o căutare ar fi de ajutor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:00:59 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • no-results.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as