Translation of On Demand: Russian Glossary

39 / 98 Strings (39 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 39% are translated.

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, and Sergey Biryukov. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (98) Untranslated (59) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (39)
Prio Original string Translation
Headings Заголовки Details

Headings

Headings

Заголовки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:55:23 GMT
Translated by:
ldemeschew
References:
  • inc/wpcom-colors.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Ссылки Details

Links

Links

Ссылки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:55:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Page Страница на всю ширину Details

Full Width Page

Full Width Page

Страница на всю ширину

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-18 02:19:17 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/on-demand/page-full.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Архивы Details

Archives

Archives

Архивы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-05 16:29:43 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/on-demand/page-archives.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories: Рубрики: Details

Categories:

Categories:

Рубрики:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 16:29:40 GMT
References:
  • sidebar.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Category #1 Избранная рубрика № 1 Details

Featured Category #1

Featured Category #1

Избранная рубрика № 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 16:29:36 GMT
References:
  • options.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Category #2 Избранная рубрика № 2 Details

Featured Category #2

Featured Category #2

Избранная рубрика № 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 16:29:36 GMT
References:
  • options.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Logo URL: URL-адрес логотипа: Details

Logo URL:

Logo URL:

URL-адрес логотипа:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 16:29:34 GMT
Translated by:
ldemeschew
References:
  • options.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blog Блог Details

Blog

Blog

Блог

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 16:29:33 GMT
References:
  • options.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts in %s Просмотреть все записи в рубрике «%s» Details

View all posts in %s

View all posts in %s

Просмотреть все записи в рубрике «%s»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 16:29:32 GMT
References:
  • loop-categories.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All Categories Все рубрики Details

All Categories

All Categories

Все рубрики

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 16:29:30 GMT
References:
  • includes/widgets/posts.php:122
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category: Рубрика: Details

Category:

Category:

Рубрика:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 16:29:28 GMT
References:
  • includes/widgets/posts.php:116
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Posts Избранные записи Details

Featured Posts

Featured Posts

Избранные записи

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 16:29:27 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • includes/widgets/posts.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s Постоянная ссылка: %s Details

Permalink to %s

Permalink to %s

Постоянная ссылка: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 16:29:16 GMT
References:
  • includes/widgets/posts.php:64
  • includes/widgets/posts.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save changes Сохранить изменения Details

Save changes

Save changes

Сохранить изменения

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 16:29:12 GMT
References:
  • includes/options/classes/struts/section.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as