Translation of Onigiri: German Glossary

47 / 66 Strings (71 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 71% are translated.

Validators: Alex Kirk, Martin K., Sirin Odrowski, mharzheim, and pollyween. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (19) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
About Page Background Hntergrund der Seite „Über“ Details

About Page Background

About Page Background

Hntergrund der Seite „Über“

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:16 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Links Details

Links

Links

Links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings Überschriften Details

Headings

Headings

Überschriften

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:15 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio Page Portfolio Details

Portfolio Page

Portfolio Page

Portfolio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-06-25 15:38:46 GMT
Translated by:
Wild Mass Mountain Adventures (dherrmannch)
Approved by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • wp-content/themes/premium/onigiri/page-templates/portfolio-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-Width Page Seite in voller Breite Details

Full-Width Page

Full-Width Page

Seite in voller Breite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-03-16 17:16:37 GMT
Translated by:
Miss Crazy (msscrazy)
References:
  • wp-content/themes/premium/onigiri/page-templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About Page Über Details

About Page

About Page

Über

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-06-25 15:38:12 GMT
Translated by:
Wild Mass Mountain Adventures (dherrmannch)
Approved by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • wp-content/themes/premium/onigiri/page-templates/about-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Onigiri is a minimal, arty, responsive Portfolio theme to feature your creative work. Of course Onigiri also comes with a default blog layout, so that you can include a news stream or online journal on your portfolio website as well. You have to log in to add a translation. Details

Onigiri is a minimal, arty, responsive Portfolio theme to feature your creative work. Of course Onigiri also comes with a default blog layout, so that you can include a news stream or online journal on your portfolio website as well.

Onigiri is a minimal, arty, responsive Portfolio theme to feature your creative work. Of course Onigiri also comes with a default blog layout, so that you can include a news stream or online journal on your portfolio website as well.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/onigiri/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Further Projects Andere Projekte Details

Further Projects

Further Projects

Andere Projekte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-25 15:39:03 GMT
Translated by:
Wild Mass Mountain Adventures (dherrmannch)
Approved by:
Sirin Odrowski (sodrowski)
References:
  • single-jetpack-portfolio.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Vorheriges Details

Previous

Previous

Vorheriges

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-16 17:16:35 GMT
References:
  • single-jetpack-portfolio.php:31
  • single-jetpack-portfolio.php:32
  • single.php:30
  • single.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Weiter Details

Next

Next

Weiter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-16 17:16:33 GMT
References:
  • single-jetpack-portfolio.php:29
  • single-jetpack-portfolio.php:30
  • single.php:28
  • single.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search… placeholder You have to log in to add a translation. Details

Search…

Search…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
placeholder
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Suche Details

Search

Search

Suche

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-16 17:16:31 GMT
Translated by:
tanteajan
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Tut mir Leid, aber zu deinem Suchbegriff konnte kein Eintrag gefunden werden. Versuche es mit anderen Schlüsselwörtern noch einmal. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Tut mir Leid, aber zu deinem Suchbegriff konnte kein Eintrag gefunden werden. Versuche es mit anderen Schlüsselwörtern noch einmal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-25 15:40:23 GMT
Translated by:
Wild Mass Mountain Adventures (dherrmannch)
Approved by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • search.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Suchergebnisse für: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Suchergebnisse für: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-16 17:16:28 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close Schließen Details

Close

Close

Schließen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-16 17:16:26 GMT
References:
  • search-main.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as