Translations of Original 228426 in Opti

Prio Locale Original string Translation
ar Header, Footer الترويسة، التذييل Details
Arabic (ar)

Header, Footer

Header, Footer

الترويسة، التذييل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
az Header, Footer Başlıq, Zirzəmi Details
Azerbaijani (az)

Header, Footer

Header, Footer

Başlıq, Zirzəmi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
de Header, Footer Header, Footer Details
German (de)

Header, Footer

Header, Footer

Header, Footer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
el Header, Footer Κεφαλίδα, υποσέλιδο Details
Greek (el)

Header, Footer

Header, Footer

Κεφαλίδα, υποσέλιδο

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
el-po Header, Footer Ἐπικεφαλίδα, ὑποσέλιδο Details
Polytonic Greek (el-po)

Header, Footer

Header, Footer

Ἐπικεφαλίδα, ὑποσέλιδο

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
es Header, Footer Encabezado, pie de página Details
Spanish (es)

Header, Footer

Header, Footer

Encabezado, pie de página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
fa Header, Footer سرایند، پسایند Details
Persian (fa)

Header, Footer

Header, Footer

سرایند، پسایند

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-29 01:00:18 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
fr Header, Footer En-tête, pied de page Details
French (fr)

Header, Footer

Header, Footer

En-tête, pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
fr-ca Header, Footer En-tête, pied de page Details
French (Canada) (fr-ca)

Header, Footer

Header, Footer

En-tête, pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
ga Header, Footer Ceanntásc, Buntásc Details
Irish (ga)

Header, Footer

Header, Footer

Ceanntásc, Buntásc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
he Header, Footer כותרת עליונה, כותרת תחתונה Details
Hebrew (he)

Header, Footer

Header, Footer

כותרת עליונה, כותרת תחתונה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
hu Header, Footer Fejrész, Lábrész Details
Hungarian (hu)

Header, Footer

Header, Footer

Fejrész, Lábrész

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
id Header, Footer Header, Footer Details
Indonesian (id)

Header, Footer

Header, Footer

Header, Footer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
it Header, Footer Intestazione, piè di pagina Details
Italian (it)

Header, Footer

Header, Footer

Intestazione, piè di pagina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
ja Header, Footer ヘッダー・フッター Details
Japanese (ja)

Header, Footer

Header, Footer

ヘッダー・フッター

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
km Header, Footer ក្បាលទំព័រ, ជើងទំព័រ Details
Khmer (km)

Header, Footer

Header, Footer

ក្បាលទំព័រ, ជើងទំព័រ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
Translated by:
គីមស៊្រុន (ksrun)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
ko Header, Footer 헤더, 푸터 Details
Korean (ko)

Header, Footer

Header, Footer

헤더, 푸터

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
nl Header, Footer Header, footer Details
Dutch (nl)

Header, Footer

Header, Footer

Header, footer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
pt-br Header, Footer Cabeçalho, Rodapé Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Header, Footer

Header, Footer

Cabeçalho, Rodapé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
ro Header, Footer Antet, subsol Details
Romanian (ro)

Header, Footer

Header, Footer

Antet, subsol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
ru Header, Footer Верхний колонтитул, нижний колонтитул Details
Russian (ru)

Header, Footer

Header, Footer

Верхний колонтитул, нижний колонтитул

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
sq Header, Footer Krye, Fundfaqe Details
Albanian (sq)

Header, Footer

Header, Footer

Krye, Fundfaqe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
sv Header, Footer Sidhuvud, sidfot Details
Swedish (sv)

Header, Footer

Header, Footer

Sidhuvud, sidfot

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
te Header, Footer శీర్షిక, పాదపీఠిక Details
Telugu (te)

Header, Footer

Header, Footer

శీర్షిక, పాదపీఠిక

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
th Header, Footer ส่วนหัว, ส่วนล่าง Details
Thai (th)

Header, Footer

Header, Footer

ส่วนหัว, ส่วนล่าง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
Translated by:
anotherkaz
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
tr Header, Footer Üst bölüm, Alt bölüm Details
Turkish (tr)

Header, Footer

Header, Footer

Üst bölüm, Alt bölüm

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
uk Header, Footer Заголовок, підвал Details
Ukrainian (uk)

Header, Footer

Header, Footer

Заголовок, підвал

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
zh-cn Header, Footer 页面、页脚 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Header, Footer

Header, Footer

页面、页脚

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
zh-tw Header, Footer 頁首、頁尾 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Header, Footer

Header, Footer

頁首、頁尾

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:56:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings