Translation of Origin: Japanese Glossary

47 / 47 Strings (100 %)

Validator: Naoko Takano. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (47) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (47)
Prio Original string Translation
Tags: タグ: Details

Tags:

Tags:

タグ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-11 04:50:34 GMT
References:
  • single.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-11 04:50:35 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • single.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ http://ja.wordpress.org/ Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

http://ja.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-23 03:41:15 GMT
References:
  • footer.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s %s へのパーマリンク Details

Permalink to %s

Permalink to %s

%s へのパーマリンク

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-21 03:40:52 GMT
References:
  • archive.php:56
  • index.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width 全幅 Details

Full Width

Full Width

全幅

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 17:12:01 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/origin/page-template-fullwidth.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Minimalistic, mobile-optimized theme with responsive layout. ミニマルな、モバイルに最適化されたレスポンシブレイアウトテーマ。 Details

Minimalistic, mobile-optimized theme with responsive layout.

Minimalistic, mobile-optimized theme with responsive layout.

ミニマルな、モバイルに最適化されたレスポンシブレイアウトテーマ。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 17:12:00 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/origin/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta メタ情報 Details

Meta

Meta

メタ情報

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:55 GMT
References:
  • sidebar-primary.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search this site... サイト内を検索 Details

Search this site...

Search this site...

サイト内を検索

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:48 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search 検索 Details

Search

Search

検索

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:49 GMT
References:
  • searchform.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> 新しい投稿 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

新しい投稿 <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:44 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • loop-nav.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%link %link Details

%link

%link

%link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:40 GMT
References:
  • loop-nav.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> 過去の投稿 Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> 過去の投稿

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:40 GMT
References:
  • loop-nav.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Apologies, but no entries were found. 該当する投稿が見つかりませんでした。 Details

Apologies, but no entries were found.

Apologies, but no entries were found.

該当する投稿が見つかりませんでした。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:39 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • loop-error.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Return to entry ← 投稿に戻る Details

&larr; Return to entry

&larr; Return to entry

← 投稿に戻る

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:39 GMT
References:
  • loop-nav.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; %link &larr; %link Details

&larr; %link

&larr; %link

&larr; %link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:39 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • loop-nav.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as