Translation of Origin: Turkish Glossary

38 / 47 Strings (80 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 80% are translated.

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (47) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (38)
Prio Original string Translation
Tags: Etiketler: Details

Tags:

Tags:

Etiketler:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-11 04:50:34 GMT
References:
  • single.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-11 04:50:35 GMT
References:
  • single.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ http://wordpress.org/ Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-23 03:41:14 GMT
References:
  • footer.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s %s için kalıcı bağlantı Details

Permalink to %s

Permalink to %s

%s için kalıcı bağlantı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-21 03:40:52 GMT
References:
  • archive.php:56
  • index.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Tam Genişlik Details

Full Width

Full Width

Tam Genişlik

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 17:12:01 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • wp-content/themes/pub/origin/page-template-fullwidth.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Minimalistic, mobile-optimized theme with responsive layout. Minimalist, mobil uyumlu ve değişken düzenli tema Details

Minimalistic, mobile-optimized theme with responsive layout.

Minimalistic, mobile-optimized theme with responsive layout.

Minimalist, mobil uyumlu ve değişken düzenli tema

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-03-21 21:00:28 GMT
Translated by:
Birisi (unlusoycan)
References:
  • wp-content/themes/pub/origin/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:56 GMT
References:
  • sidebar-primary.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Ara Details

Search

Search

Ara

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:48 GMT
References:
  • searchform.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Yeni yazılar <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Yeni yazılar <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:44 GMT
References:
  • loop-nav.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> Eski yazılar Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Eski yazılar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:40 GMT
References:
  • loop-nav.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Okumaya devam et <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Okumaya devam et <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:34 GMT
Translated by:
mehmetozakan
References:
  • image.php:26
  • page-template-fullwidth.php:23
  • page.php:22
  • single.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Sayfa %s Details

Page %s

Page %s

Sayfa %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:26 GMT
References:
  • functions.php:366
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Yorumunuz denetim için bekliyor. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Yorumunuz denetim için bekliyor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:16 GMT
References:
  • functions.php:332
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s - %2$s %1$s - %2$s Details

%1$s - %2$s

%1$s - %2$s

%1$s - %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:16 GMT
References:
  • functions.php:324
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Column 2 Alt Bölüm Sütunu 2 Details

Footer Column 2

Footer Column 2

Alt Bölüm Sütunu 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:14 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • functions.php:69
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as