Translation of Oslo: Kurdish (Sorani)

43 / 128 Strings (33 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 33% are translated.
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (128) Untranslated (85) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (43)
Prio Original string Translation
Menu پێڕست Details

Menu

Menu

پێڕست

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:23:05 GMT
References:
  • header.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Color ڕەنگی بەستەر Details

Link Color

Link Color

ڕەنگی بەستەر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:44:07 GMT
References:
  • includes/customizer-colors.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta په‌یوه‌ندی دار: Details

Meta

Meta

په‌یوه‌ندی دار:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:50:11 GMT
References:
  • sidebar.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives ئه‌رشیفه‌کان Details

Archives

Archives

ئه‌رشیفه‌کان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:49:33 GMT
References:
  • sidebar.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content بازدان بۆ ناوه‌ڕۆك Details

Skip to content

Skip to content

بازدان بۆ ناوه‌ڕۆك

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:49:12 GMT
References:
  • sidebar.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button گەڕان Details

Search

Search

گەڕان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2016-12-28 14:23:06 GMT
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label گەڕان بۆ: Details

Search for:

Search for:

گەڕان بۆ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2016-12-28 14:23:06 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s ئەنجامى گەڕان بۆ: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

ئەنجامى گەڕان بۆ: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:48:44 GMT
References:
  • search.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Author نووسه‌ر Details

Author

Author

نووسه‌ر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:48:41 GMT
References:
  • includes/template-tags.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s پەڕە %s Details

Page %s

Page %s

پەڕە %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:48:08 GMT
References:
  • includes/extras.php:103
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme ڕووکار Details

Theme

Theme

ڕووکار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:48:05 GMT
References:
  • includes/customizer.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
E-Mail Address ناونیشانی ئیمەیڵ Details

E-Mail Address

E-Mail Address

ناونیشانی ئیمەیڵ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-28 18:39:57 GMT
References:
  • includes/customizer-social.php:541
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Logo بەیداخ Details

Logo

Logo

بەیداخ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:22:52 GMT
References:
  • includes/customizer-sidebar.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Website ماڵپه‌ڕ Details

Website

Website

ماڵپه‌ڕ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:47:50 GMT
References:
  • functions.php:312
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email پۆستی ئەلکترۆنی Details

Email

Email

پۆستی ئەلکترۆنی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:47:42 GMT
References:
  • functions.php:300
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as