Translation of Oslo: Japanese Glossary

128 / 128 Strings (100 %)

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (128) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Secondary Accent サブアクセント Details

Secondary Accent

Secondary Accent

サブアクセント

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:58:21 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent/Link Hover アクセント・リンクホバー Details

Accent/Link Hover

Accent/Link Hover

アクセント・リンクホバー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:58:21 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Text サイドバーテキスト Details

Sidebar Text

Sidebar Text

サイドバーテキスト

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:58:21 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tumblr URL or Username Tumblr URL またはユーザー名 Details

Tumblr URL or Username

Tumblr URL or Username

Tumblr URL またはユーザー名

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 12:13:01 GMT
References:
  • includes/customizer-social.php:667
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
StumbleUpon URL or Username StumbleUpon URL またはユーザー名 Details

StumbleUpon URL or Username

StumbleUpon URL or Username

StumbleUpon URL またはユーザー名

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 12:13:01 GMT
References:
  • includes/customizer-social.php:650
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Always Show Menu メニューを常に表示 Details

Always Show Menu

Always Show Menu

メニューを常に表示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 12:13:01 GMT
References:
  • includes/customizer-sidebar.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display Author on Posts 投稿に投稿者名を表示 Details

Display Author on Posts

Display Author on Posts

投稿に投稿者名を表示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 12:13:01 GMT
References:
  • includes/customizer-author.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu メニュー Details

Menu

Menu

メニュー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-05 03:22:30 GMT
References:
  • header.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted by %s 投稿: %s Details

Posted by %s

Posted by %s

投稿: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-05 03:22:29 GMT
References:
  • content.php:119
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Custom Jetpack Sharing Menu カスタム Jetpack 共有メニュー Details

Custom Jetpack Sharing Menu

Custom Jetpack Sharing Menu

カスタム Jetpack 共有メニュー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-28 09:14:41 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • includes/customizer-sharing.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show less 簡易表示 Details

Show less

Show less

簡易表示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-08 03:20:16 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show more もっと見る Details

Show more

Show more

もっと見る

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-08 03:20:16 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:170
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Active Link Color アクティブリンクの色 Details

Active Link Color

Active Link Color

アクティブリンクの色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-28 09:14:51 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • includes/customizer-colors.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Color リンクの色 Details

Link Color

Link Color

リンクの色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-28 03:20:08 GMT
References:
  • includes/customizer-colors.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display Credits クレジットを表示 Details

Display Credits

Display Credits

クレジットを表示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-26 03:19:55 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • includes/customizer-sidebar.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as