Translation of Owari: Kurdish (Sorani)

20 / 41 Strings (48 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 48% are translated.
1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (41) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (21)
Prio Original string Translation
Purple & Yellow You have to log in to add a translation. Details

Purple & Yellow

Purple & Yellow

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:193
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Grey & Blue You have to log in to add a translation. Details

Dark Grey & Blue

Dark Grey & Blue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:185
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Black & Orange You have to log in to add a translation. Details

Black & Orange

Black & Orange

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:177
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Teal You have to log in to add a translation. Details

Teal

Teal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A theme for documenting your adventures. You have to log in to add a translation. Details

A theme for documenting your adventures.

A theme for documenting your adventures.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/owari/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page: You have to log in to add a translation. Details

Page:

Page:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • template-parts/content-page.php:21
  • template-parts/content-single.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
 submit button You have to log in to add a translation. Details





You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
submit button
References:
  • searchform.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search placeholder You have to log in to add a translation. Details

Search

Search

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
placeholder
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit %s You have to log in to add a translation. Details

Edit %s

Edit %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Name of current post
References:
  • inc/template-tags.php:74
  • template-parts/content-page.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s

%1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: used between list items, there is a single space
References:
  • inc/template-tags.php:55
  • inc/template-tags.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
by authored by You have to log in to add a translation. Details

by

by

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
authored by
References:
  • inc/template-tags.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s post date You have to log in to add a translation. Details

%s

%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
post date
References:
  • inc/template-tags.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Lato font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Lato font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by Lato, translate this to 'off'. Do not translate
* into your own language.
References:
  • functions.php:159
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on PT Serif font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
PT Serif font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by PT Serif, translate this to 'off'. Do not translate
* into your own language.
References:
  • functions.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Menu You have to log in to add a translation. Details

Social Menu

Social Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as