Translation of Oxford: Turkish Glossary

72 / 157 Strings (45 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 45% are translated.

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (157) Untranslated (85) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Theme: %1$s. Tema: %1$s. Details

Theme: %1$s.

Theme: %1$s.

Tema: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:12 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:1412
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by WordPress WordPress gururla sunar Details

Proudly powered by WordPress

Proudly powered by WordPress

WordPress gururla sunar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:12 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:1409
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Scroll back to top Tepeye geri çık Details

Scroll back to top

Scroll back to top

Tepeye geri çık

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:11 GMT
Translated by:
Birisi (unlusoycan)
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:731
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older %s Daha eski %s Details

Older %s

Older %s

Daha eski %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:11 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:714
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older posts Daha eski yazılar Details

Older posts

Older posts

Daha eski yazılar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:11 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:697
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(Shows %s posts on each load) (Her yüklemede %s yazı gösterir) Details

(Shows %s posts on each load)

(Shows %s posts on each load)

(Her yüklemede %s yazı gösterir)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:10 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:331
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Scroll Infinitely Sınırsız Kaydır Details

Scroll Infinitely

Scroll Infinitely

Sınırsız Kaydır

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:10 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:331
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We’ve changed this option to a click-to-scroll version for you since you have footer widgets in Appearance → Widgets, or your theme uses click-to-scroll as the default behavior. Bu seçeneği sizin için kaydırmak-için-tıkla sürümü ile değiştirdik çünkü ya Görünüm → Bileşenler kısmında alt kısım bileşenlerini kullanıyorsunuz, ya da temanız varsayılan olarak kaydırmak-için-tıkla özelliğini kullanıyor. Details

We’ve changed this option to a click-to-scroll version for you since you have footer widgets in Appearance → Widgets, or your theme uses click-to-scroll as the default behavior.

We’ve changed this option to a click-to-scroll version for you since you have footer widgets in Appearance → Widgets, or your theme uses click-to-scroll as the default behavior.

Bu seçeneği sizin için kaydırmak-için-tıkla sürümü ile değiştirdik çünkü ya Görünüm → Bileşenler kısmında alt kısım bileşenlerini kullanıyorsunuz, ya da temanız varsayılan olarak kaydırmak-için-tıkla özelliğini kullanıyor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:10 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:325
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To infinity and beyond Sonsuzluk ve ötesine Details

To infinity and beyond

To infinity and beyond

Sonsuzluk ve ötesine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:10 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:316
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For two featured images, the minimum width for each is <strong>450 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown. You have to log in to add a translation. Details

For two featured images, the minimum width for each is <strong>450 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown.

For two featured images, the minimum width for each is <strong>450 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/help.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For a single featured image, the minimum width is <strong>900 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown. You have to log in to add a translation. Details

For a single featured image, the minimum width is <strong>900 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown.

For a single featured image, the minimum width is <strong>900 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/help.php:101
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Size requirements: You have to log in to add a translation. Details

Size requirements:

Size requirements:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/help.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
When viewing multiple posts at once, such as on the Homepage or in an archive, only one featured image will be shown. You have to log in to add a translation. Details

When viewing multiple posts at once, such as on the Homepage or in an archive, only one featured image will be shown.

When viewing multiple posts at once, such as on the Homepage or in an archive, only one featured image will be shown.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/help.php:98
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If the images have different heights, the taller image will be cropped to match the height of the shorter image. You have to log in to add a translation. Details

If the images have different heights, the taller image will be cropped to match the height of the shorter image.

If the images have different heights, the taller image will be cropped to match the height of the shorter image.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/help.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If both images are set, the two images will appear side-by-side, each half the width of the content container. The "Featured Image" will appear on the left and the "Secondary Image" will appear on the right. You have to log in to add a translation. Details

If both images are set, the two images will appear side-by-side, each half the width of the content container. The "Featured Image" will appear on the left and the "Secondary Image" will appear on the right.

If both images are set, the two images will appear side-by-side, each half the width of the content container. The "Featured Image" will appear on the left and the "Secondary Image" will appear on the right.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/help.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as