Translation of Oxford: Chinese (Taiwan) Glossary

64 / 157 Strings (40 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 40% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (157) Untranslated (93) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (64)
Prio Original string Translation
Theme: %1$s. 樣版: %1$s. Details

Theme: %1$s.

Theme: %1$s.

樣版: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:12 GMT
Translated by:
W.S.C (williesmithchen)
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:1412
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older %s 較舊的 %s Details

Older %s

Older %s

較舊的 %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:11 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:714
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Scroll back to top 滾動返回頁首 Details

Scroll back to top

Scroll back to top

滾動返回頁首

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:11 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:731
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by WordPress 由 WordPress 提供絕佳技術支援 Details

Proudly powered by WordPress

Proudly powered by WordPress

由 WordPress 提供絕佳技術支援

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:12 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:1409
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We’ve changed this option to a click-to-scroll version for you since you have footer widgets in Appearance → Widgets, or your theme uses click-to-scroll as the default behavior. 由於你在「外觀」 「Widget」中擁有頁尾 Widget,我們已為你將此選項變更為點擊即可捲動版本,否則你的佈景主題會使用點擊即可捲動做為預設行為。 Details

We’ve changed this option to a click-to-scroll version for you since you have footer widgets in Appearance → Widgets, or your theme uses click-to-scroll as the default behavior.

We’ve changed this option to a click-to-scroll version for you since you have footer widgets in Appearance → Widgets, or your theme uses click-to-scroll as the default behavior.

由於你在「外觀」 「Widget」中擁有頁尾 Widget,我們已為你將此選項變更為點擊即可捲動版本,否則你的佈景主題會使用點擊即可捲動做為預設行為。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:10 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:325
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Scroll Infinitely 無限地捲動 Details

Scroll Infinitely

Scroll Infinitely

無限地捲動

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:10 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:331
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(Shows %s posts on each load) (每次載入時顯示 %s 篇文章) Details

(Shows %s posts on each load)

(Shows %s posts on each load)

(每次載入時顯示 %s 篇文章)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:10 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:331
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older posts 較舊的文章 Details

Older posts

Older posts

較舊的文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:11 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:697
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To infinity and beyond 外部無限滾動 Details

To infinity and beyond

To infinity and beyond

外部無限滾動

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:10 GMT
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:316
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Help 幫助 Details

Help

Help

幫助

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-11 01:15:45 GMT
Translated by:
Marco129 (marco129)
References:
  • inc/help.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Images 特色圖片 Details

Featured Images

Featured Images

特色圖片

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-11 01:15:46 GMT
References:
  • inc/help.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment 發表留言 Details

Leave a comment

Leave a comment

發表留言

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-27 01:15:49 GMT
References:
  • inc/non-wpcom.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links & Headings 連結和標題 Details

Links & Headings

Links & Headings

連結和標題

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:00:47 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Homepage Template 主頁範本 Details

Homepage Template

Homepage Template

主頁範本

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-02-01 16:43:39 GMT
Translated by:
GTM (gtm405)
Approved by:
James Tien (southp)
References:
  • wp-content/themes/premium/oxford/homepage.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archive 彙整 Details

Archive

Archive

彙整

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 23:58:24 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:364
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as