Translations of Original 95523 in P2

Prio Locale Original string Translation
az Full size is %s pixels Tam ölçü %s piksel Details
Azerbaijani (az)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Tam ölçü %s piksel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
br Full size is %s pixels %s piksel eo ar vent hollek Details
Breton (br)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

%s piksel eo ar vent hollek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
Translated by:
Moran (dipode)
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
bs Full size is %s pixels Puna veličina je %s piksela Details
Bosnian (bs)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Puna veličina je %s piksela

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
ca Full size is %s pixels La mida sencera són %s píxels Details
Catalan (ca)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

La mida sencera són %s píxels

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
ckb Full size is %s pixels پێكسله‌ %s قه‌باره‌ی پڕ Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

پێكسله‌ %s قه‌باره‌ی پڕ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
cs Full size is %s pixels Původní velikost je %s pixelů Details
Czech (cs)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Původní velikost je %s pixelů

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
cy Full size is %s pixels Maint llawn yw picsel %s Details
Welsh (cy)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Maint llawn yw picsel %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
da Full size is %s pixels Fuld størrelse er %s pixels Details
Danish (da)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Fuld størrelse er %s pixels

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
de Full size is %s pixels Volle Größe sind %s Pixel Details
German (de)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Volle Größe sind %s Pixel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
el-po Full size is %s pixels Τὸ κανονικὸ μέγεθος εἶναι %s εἰκονοψηφίδες (pixel) Details
Polytonic Greek (el-po)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Τὸ κανονικὸ μέγεθος εἶναι %s εἰκονοψηφίδες (pixel)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
eo Full size is %s pixels Plena grandeco estas %s bilderoj Details
Esperanto (eo)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Plena grandeco estas %s bilderoj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-07 14:07:30 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
es Full size is %s pixels El tamaño completo es de %s pixels Details
Spanish (es)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

El tamaño completo es de %s pixels

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
eu Full size is %s pixels %s pixel da neurri osoa Details
Basque (eu)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

%s pixel da neurri osoa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
Translated by:
kalamendi
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
fa Full size is %s pixels اندازهٔ کامل %s پیکسل است Details
Persian (fa)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

اندازهٔ کامل %s پیکسل است

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
fi Full size is %s pixels Täysikokoinen on %s pikseliä Details
Finnish (fi)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Täysikokoinen on %s pikseliä

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-16 18:40:14 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (samikeijonen)
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
fr Full size is %s pixels La taille originale est de %s pixels Details
French (fr)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

La taille originale est de %s pixels

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
fr-ca Full size is %s pixels La taille originale est de %s pixels Details
French (Canada) (fr-ca)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

La taille originale est de %s pixels

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
ga Full size is %s pixels %s picteilín atá san íomhá lánmhéide Details
Irish (ga)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

%s picteilín atá san íomhá lánmhéide

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
gl Full size is %s pixels O tamaño orixinal é de %s píxeles Details
Galician (gl)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

O tamaño orixinal é de %s píxeles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
he Full size is %s pixels הממדים המלאים הם %s פיקסלים Details
Hebrew (he)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

הממדים המלאים הם %s פיקסלים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
hr Full size is %s pixels Puna veličina je %s piksela Details
Croatian (hr)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Puna veličina je %s piksela

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
hu Full size is %s pixels Teljes méret %s pixel Details
Hungarian (hu)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Teljes méret %s pixel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
id Full size is %s pixels Ukuran penuh adalah %s piksel Details
Indonesian (id)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Ukuran penuh adalah %s piksel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
is Full size is %s pixels Full stærð er %s pixlar Details
Icelandic (is)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Full stærð er %s pixlar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 18:24:02 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
it Full size is %s pixels La dimensione originale è di %s pixel Details
Italian (it)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

La dimensione originale è di %s pixel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
ja Full size is %s pixels フルサイズ: %sピクセル Details
Japanese (ja)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

フルサイズ: %sピクセル

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
kir Full size is %s pixels Толук өлчөм: %s пиксель Details
Kirghiz (kir)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Толук өлчөм: %s пиксель

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
ko Full size is %s pixels 전체 크기는 %s 픽셀입니다. Details
Korean (ko)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

전체 크기는 %s 픽셀입니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
lt Full size is %s pixels Pilnas dydis yra %s pikselių Details
Lithuanian (lt)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Pilnas dydis yra %s pikselių

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-08 21:02:55 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
mya Full size is %s pixels %s ပစ်ဇယ်သည် အရွယ်အစား အြပည့်ြဖစ်သည် Details
Burmese (mya)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

%s ပစ်ဇယ်သည် အရွယ်အစား အြပည့်ြဖစ်သည်

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
nl Full size is %s pixels Volledige grootte is %s pixels Details
Dutch (nl)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Volledige grootte is %s pixels

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
nn Full size is %s pixels Full storleik er %s piksel Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Full storleik er %s piksel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
no Full size is %s pixels Full størrelse er %s piksler Details
Norwegian (bokmål) (no)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Full størrelse er %s piksler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
pl Full size is %s pixels Rozmiar oryginału: %s pikseli Details
Polish (pl)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Rozmiar oryginału: %s pikseli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
pt Full size is %s pixels O tamanho real é de %s pixels Details
Portuguese (pt)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

O tamanho real é de %s pixels

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
pt-br Full size is %s pixels O tamanho real é de %s pixels Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

O tamanho real é de %s pixels

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
ro Full size is %s pixels Dimensiunea completă este de %s de pixeli. Details
Romanian (ro)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Dimensiunea completă este de %s de pixeli.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-27 13:07:57 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
ru Full size is %s pixels Полный размер: %s пикселей Details
Russian (ru)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Полный размер: %s пикселей

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
sq Full size is %s pixels Madhësia e plotë është %s piksel Details
Albanian (sq)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Madhësia e plotë është %s piksel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 22:07:43 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
sr Full size is %s pixels Пуна величина је %s пиксела Details
Serbian (sr)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Пуна величина је %s пиксела

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
sv Full size is %s pixels Full storlek är %s pixlar Details
Swedish (sv)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

Full storlek är %s pixlar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
te Full size is %s pixels %s పిక్సెళ్ళు పూర్తి పరిమాణం Details
Telugu (te)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

%s పిక్సెళ్ళు పూర్తి పరిమాణం

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
th Full size is %s pixels ขนาดใหญ่สุดคือ %s pixels Details
Thai (th)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

ขนาดใหญ่สุดคือ %s pixels

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
ug Full size is %s pixels تولۇق رازمېرى %s پىكسېل Details
Uighur (ug)

Full size is %s pixels

Full size is %s pixels

تولۇق رازمېرى %s پىكسېل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:18:15 GMT
References:
  • attachment.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings