Translations of Original 95528 in P2

Prio Locale Original string Translation
bs Updates from %s Author name Ažuriranja od %s Details
Bosnian (bs)

Updates from %s

Updates from %s

Ažuriranja od %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
de Updates from %s Author name Updates von %s Details
German (de)

Updates from %s

Updates from %s

Updates von %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
el Updates from %s Author name Ενημερώσεις από τον/την %s Details
Greek (el)

Updates from %s

Updates from %s

Ενημερώσεις από τον/την %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
Panos (panaghiotisadam)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
el-po Updates from %s Author name Ἐνημερώσεις ἀπὸ τὸν/τὴν %s Details
Polytonic Greek (el-po)

Updates from %s

Updates from %s

Ἐνημερώσεις ἀπὸ τὸν/τὴν %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
eo Updates from %s Author name Ĝisdatigoj de %s Details
Esperanto (eo)

Updates from %s

Updates from %s

Ĝisdatigoj de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2015-01-08 20:37:09 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
es Updates from %s Author name Actualizaciones de %s Details
Spanish (es)

Updates from %s

Updates from %s

Actualizaciones de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2015-12-18 10:45:18 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
fa Updates from %s Author name به‌روزرسانی‌های %s Details
Persian (fa)

Updates from %s

Updates from %s

به‌روزرسانی‌های %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
fi Updates from %s Author name Päivitykset käyttäjältä %s Details
Finnish (fi)

Updates from %s

Updates from %s

Päivitykset käyttäjältä %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
fr Updates from %s Author name Mises à jour de %s Details
French (fr)

Updates from %s

Updates from %s

Mises à jour de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
xavier
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
fr-ca Updates from %s Author name Mises à jour de %s Details
French (Canada) (fr-ca)

Updates from %s

Updates from %s

Mises à jour de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
ga Updates from %s Author name Nuashonruithe ó %s Details
Irish (ga)

Updates from %s

Updates from %s

Nuashonruithe ó %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
gd Updates from %s Author name Ùrachaidhean o: %s Details
Scottish Gaelic (gd)

Updates from %s

Updates from %s

Ùrachaidhean o: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
gl Updates from %s Author name Actualizacións de %s Details
Galician (gl)

Updates from %s

Updates from %s

Actualizacións de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
he Updates from %s Author name עדכונים מאת %s Details
Hebrew (he)

Updates from %s

Updates from %s

עדכונים מאת %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
hu Updates from %s Author name %s frissítései Details
Hungarian (hu)

Updates from %s

Updates from %s

%s frissítései

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
id Updates from %s Author name Pembaruan dari %s Details
Indonesian (id)

Updates from %s

Updates from %s

Pembaruan dari %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Author name
Date added:
2014-09-29 18:56:06 GMT
Translated by:
Badwi (baddwin)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
is Updates from %s Author name Uppfærslur frá %s Details
Icelandic (is)

Updates from %s

Updates from %s

Uppfærslur frá %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2016-11-24 20:29:28 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
ja Updates from %s Author name %s の更新 Details
Japanese (ja)

Updates from %s

Updates from %s

%s の更新

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
km Updates from %s Author name អាប់ឌេតពី %s Details
Khmer (km)

Updates from %s

Updates from %s

អាប់ឌេតពី %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
svichet
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
nn Updates from %s Author name Oppdateringar frå %s Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Updates from %s

Updates from %s

Oppdateringar frå %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
no Updates from %s Author name Oppdateringer fra %s Details
Norwegian (bokmål) (no)

Updates from %s

Updates from %s

Oppdateringer fra %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2018-11-26 18:57:00 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Approved by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
pt Updates from %s Author name Actualizações de %s Details
Portuguese (pt)

Updates from %s

Updates from %s

Actualizações de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
pt-br Updates from %s Author name Atualizações de %s Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Updates from %s

Updates from %s

Atualizações de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
Cristiano (criscm)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
ro Updates from %s Author name Actualizări de la %s Details
Romanian (ro)

Updates from %s

Updates from %s

Actualizări de la %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2017-02-27 14:31:01 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
ru Updates from %s Author name Обновления от %s Details
Russian (ru)

Updates from %s

Updates from %s

Обновления от %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
sq Updates from %s Author name Përditësime nga %s Details
Albanian (sq)

Updates from %s

Updates from %s

Përditësime nga %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2016-03-16 22:07:43 GMT
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
sr Updates from %s Author name Ажурирања од %s Details
Serbian (sr)

Updates from %s

Updates from %s

Ажурирања од %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
sv Updates from %s Author name Uppdateringar av %s Details
Swedish (sv)

Updates from %s

Updates from %s

Uppdateringar av %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
ug Updates from %s Author name %s يېڭىلانمىلىرى Details
Uighur (ug)

Updates from %s

Updates from %s

%s يېڭىلانمىلىرى

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author name
Date added:
2014-06-01 17:18:30 GMT
References:
  • author.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings