Translations of Original 95573 in P2

Prio Locale Original string Translation
az Error: not allowed to post. Xəta: göndərmək üçün icazə verilmir. Details
Azerbaijani (az)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Xəta: göndərmək üçün icazə verilmir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
bg Error: not allowed to post. Грешка: нямате право да публикувате. Details
Bulgarian (bg)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Грешка: нямате право да публикувате.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
bs Error: not allowed to post. Greška: nije vam dozvoljeno da objavljujete. Details
Bosnian (bs)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Greška: nije vam dozvoljeno da objavljujete.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
cs Error: not allowed to post. Chyba: publikování příspěvku nepovoleno. Details
Czech (cs)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Chyba: publikování příspěvku nepovoleno.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
cy Error: not allowed to post. Gwall: dim hawl cyfrannu cofnodion. Details
Welsh (cy)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Gwall: dim hawl cyfrannu cofnodion.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
de Error: not allowed to post. Fehler: Du darfst nichts veröffentlichen. Details
German (de)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Fehler: Du darfst nichts veröffentlichen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
el Error: not allowed to post. Σφάλμα: δεν επιτρέπεται Details
Greek (el)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Σφάλμα: δεν επιτρέπεται

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
el-po Error: not allowed to post. Σφάλμα: δὲν σᾶς ἐπιτρέπεται νὰ ἀναρτήσετε. Details
Polytonic Greek (el-po)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Σφάλμα: δὲν σᾶς ἐπιτρέπεται νὰ ἀναρτήσετε.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
es Error: not allowed to post. Error: no está permitido publicar. Details
Spanish (es)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Error: no está permitido publicar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
es-pr Error: not allowed to post. Error: no está permitido publicar. Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Error: no está permitido publicar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
fa Error: not allowed to post. خطا: مجاز به ارسال نیست. Details
Persian (fa)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

خطا: مجاز به ارسال نیست.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
fi Error: not allowed to post. Virhe: ei oikeuksia lähetykseen. Details
Finnish (fi)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Virhe: ei oikeuksia lähetykseen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
fr Error: not allowed to post. Erreur: non autorisé à poster. Details
French (fr)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Erreur: non autorisé à poster.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
fr-ca Error: not allowed to post. Erreur : non autorisé à publier. Details
French (Canada) (fr-ca)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Erreur : non autorisé à publier.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
fr-ch Error: not allowed to post. Erreur: non autorisé à poster. Details
French (Switzerland) (fr-ch)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Erreur: non autorisé à poster.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
ga Error: not allowed to post. Earráid: níl cead foilsitheoireachta agat. Details
Irish (ga)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Earráid: níl cead foilsitheoireachta agat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
gd Error: not allowed to post. Mearachd: chan eil cead agad postadh. Details
Scottish Gaelic (gd)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Mearachd: chan eil cead agad postadh.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
gl Error: not allowed to post. Erro: non tes permiso para publicar. Details
Galician (gl)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Erro: non tes permiso para publicar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
he Error: not allowed to post. שגיאה: אין הרשאה לפרסום רשומות. Details
Hebrew (he)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

שגיאה: אין הרשאה לפרסום רשומות.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
hu Error: not allowed to post. HIBA: A küldés nem engedélyezett Details
Hungarian (hu)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

HIBA: A küldés nem engedélyezett

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
id Error: not allowed to post. Kesalahan: tidak diizinkan memposkan. Details
Indonesian (id)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Kesalahan: tidak diizinkan memposkan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-09-29 18:49:47 GMT
Translated by:
Badwi (baddwin)
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
is Error: not allowed to post. Villa: hefur ekki heimild til að birta. Details
Icelandic (is)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Villa: hefur ekki heimild til að birta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 20:29:23 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
it Error: not allowed to post. Errore: non autorizzato a creare post. Details
Italian (it)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Errore: non autorizzato a creare post.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
ja Error: not allowed to post. エラー: 投稿する権限がありません。 Details
Japanese (ja)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

エラー: 投稿する権限がありません。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
km Error: not allowed to post. កំហុស ៖ គ្មានបានអនុញ្ញាត ដាក់ប្រកាស។ Details
Khmer (km)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

កំហុស ៖ គ្មានបានអនុញ្ញាត ដាក់ប្រកាស។

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
ko Error: not allowed to post. 오류: 게시할 수 없음. Details
Korean (ko)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

오류: 게시할 수 없음.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
mr Error: not allowed to post. त्रुटी: पोस्ट करण्यास मनाई. Details
Marathi (mr)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

त्रुटी: पोस्ट करण्यास मनाई.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
nl Error: not allowed to post. Error: u mag hier niet posten. Details
Dutch (nl)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Error: u mag hier niet posten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
nn Error: not allowed to post. Feil: ikkje løyve til å poste. Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Feil: ikkje løyve til å poste.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
oci Error: not allowed to post. Error: sètz pas autorizat a escriure. Details
Occitan (oci)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Error: sètz pas autorizat a escriure.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
pt Error: not allowed to post. Erro: não tem permissão para publicar. Details
Portuguese (pt)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Erro: não tem permissão para publicar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
pt-br Error: not allowed to post. Erro: sem permissão para postar. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Erro: sem permissão para postar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
ro Error: not allowed to post. Eroare: nu ai voie să publici. Details
Romanian (ro)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Eroare: nu ai voie să publici.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-27 14:14:54 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
ru Error: not allowed to post. Ошибка: публикация не разрешена. Details
Russian (ru)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Ошибка: публикация не разрешена.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
sq Error: not allowed to post. Gabim: nuk ju lejohet të postoni. Details
Albanian (sq)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Gabim: nuk ju lejohet të postoni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
sr Error: not allowed to post. Грешка: није вам дозвољено да објављујете. Details
Serbian (sr)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Грешка: није вам дозвољено да објављујете.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
sv Error: not allowed to post. Fel: inte tillåten att posta. Details
Swedish (sv)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Fel: inte tillåten att posta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
tl Error: not allowed to post. Mali: di pinapayagang magpaskil. Details
Tagalog (tl)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

Mali: di pinapayagang magpaskil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
ug Error: not allowed to post. خاتالىق: يازما يوللاشقا ئىجازەت بېرىلمىگەن. Details
Uighur (ug)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

خاتالىق: يازما يوللاشقا ئىجازەت بېرىلمىگەن.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
zh-tw Error: not allowed to post. 錯誤:沒有張貼文章的權限。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Error: not allowed to post.

Error: not allowed to post.

錯誤:沒有張貼文章的權限。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:08 GMT
References:
  • inc/ajax.php:198
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings